Стенограмма беседы с Михаилом Бойко
Рассказ учителя Михаила Бойко о жизни в оккупированном нацистами Тернополе. Он описывает отношение немцев к местному населению, их национальную политику по стравливанию украинцев и поляков, преследование и уничтожение евреев. Бойко рассказывает о школьном образовании во время оккупации, принудительную вербовку в Германию, немецкую строительную и военные организации.
Teacher Mykhailo Boyko's account of life in Nazi-occupied Ternopil. He describes the Germans' attitude to the local population, their national policy of pitting Ukrainians and Poles against each other, and the persecution and extermination of Jews. Boyko talks about schooling during the occupation, forced recruitment to Germany, German construction, and military organizations.
Bericht des Lehrers Mykhailo Boyko über das Leben im von den Nazis besetzten Ternopil. Er beschreibt die Haltung der Deutschen gegenüber der lokalen Bevölkerung, ihre nationale Politik, Ukrainer und Polen gegeneinander auszuspielen, die Verfolgung und Vernichtung der Juden. Boyko spricht über die Schulbildung während der Besatzung, die Zwangsrekrutierung nach Deutschland, den deutschen Bau und die militärischen Organisationen.
