000K  utf8
1100  1944$c1944-03-25
1500  rus
4000  Mitschrift eines Gesprächs mit Alexander Sawitschew  [Георгий Ричардович Геррес]
4000  Transcript of a conversation with Alexander Savichev  [Георгий Ричардович Геррес]
4000  Стенограмма беседы с Александром Савичевым  [Георгий Ричардович Геррес]
4060  4
4209  Die Geschichte von Alexander Sawitschew, der vor der Besetzung des Donbass in die östlichen Regionen der UdSSR evakuiert wurde, über die Arbeit der Kohleindustrie in der Region vor dem Krieg, während der Besetzung und die Wiederaufbauarbeit nach der Befreiung durch die Rote Armee. Sawitschew beschreibt die Situation der Bergleute während der Besatzung, ihren Unwillen, unter den Deutschen zu arbeiten, und den Zwang von Kriegsgefangenen, in den Bergwerken zu arbeiten.
4209  The story of Alexander Savichev, who evacuated to the eastern regions of the USSR before the occupation of Donbas, about the work of the coal industry in the region before the war, during the occupation, and about the reconstruction work after the liberation by the Red Army. Savichev describes the situation of miners during the occupation, their unwillingness to work under the Germans, and the forcing of prisoners of war to work in the mines.
4209  Рассказ Александра Савичева, который перед оккупацией Донбасса эвакуировался в восточные области СССР, о работе угольной промышленности региона до войны, во время оккупации и о восстановительных работах после освобождения Красной армией. Савичев описывает положение шахтеров во время оккупации, их нежелание работать при немцах, принуждение к работе на шахтах военнопленных.
4961  https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000142
5550  военнопленные
5550  менка
5550  промышленность
5550  советская эвакуация