Стенограмма бесед с сотрудниками музея-усадьбы Ясная Поляна
Der Bericht des Personals des Museumsnachlasses von L.N. Tolstoi "Jasnaja Poljana" über die Beschädigung des Geländes und der Gebäude des Museums, den Verlust von Ausstellungsstücken während der Besatzung. Die Museumsmitarbeiter beschrieben auch die Ereignisse im Dorf Jasnaja Poljana: Raub, Vergewaltigungen, demonstrative Erhängung wegen der Verbindung mit Partisanen. Sie erinnerten auch an den Versuch der Deutschen, das Museum während des Rückzugs zu verbrennen.
The story of the staff of the museum estate of L.N. Tolstoy "Yasnaya Polyana" about the damage to the premises and buildings of the museum, and the loss of exhibits during the occupation. The museum staff also described the events in the village of Yasnaya Polyana: robbery, cases of rape, and demonstrative hanging for association with partisans. They also recalled the Germans' attempt to burn the museum during the retreat.
Рассказ сотрудников музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна» об ущербе, нанесенном помещениям и постройкам музея, утрате экспонатов во время оккупации. Сотрудники музея описали также события в деревне Ясная Поляна: грабеж, случаи изнасилования, демонстративное повешение за связь с партизанами. Также они вспомнили о попытке немцев сжечь музей при отступлении.
