<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000192"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000192</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000252</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000192.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 5. Д. 27.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Александрой Степановой</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Alexandra Stepanova</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Alexandra Stepanova</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Елизавета Михайловна Грицевская</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Елизавета</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Михайловна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Грицевская</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Александра Игнатьевна Степанова</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1906 - Петроград</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">русская</mods:namePart>
            <mods:affiliation>столяр</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>до войны - 2-й секретарь Слуцкого райкома партии, во время войны - секретарь подпольного райкома ВКП(б), после войны - член партколлегии при ЦК КП(б)Б</mods:affiliation>
            <mods:namePart>женщина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Александра</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Игнатьевна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Степанова</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Э.Я. Пейсахзон</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Э.Я.</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Пейсахзон</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1946-10-14</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Москва</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>д. Великая Слива Слуцкого района</mods:geographic>
            <mods:geographic>Барановичи</mods:geographic>
            <mods:geographic>Бобруйск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Пинск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Могилев</mods:geographic>
            <mods:geographic>Слуцк</mods:geographic>
            <mods:geographic>Минск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Сталино</mods:geographic>
            <mods:geographic>с. Раздельная Одесской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Москва</mods:geographic>
            <mods:geographic>Петроград</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>37.564452320337296 55.73515124934562</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>28</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>бомбардировка</mods:topic>
            <mods:topic>школа</mods:topic>
            <mods:topic>сожжение</mods:topic>
            <mods:topic>советская эвакуация</mods:topic>
            <mods:topic>советская пропаганда</mods:topic>
            <mods:topic>сельское хозяйство</mods:topic>
            <mods:topic>расстрелы</mods:topic>
            <mods:topic>принудительные работы в Германии</mods:topic>
            <mods:topic>пресса</mods:topic>
            <mods:topic>партизанки</mods:topic>
            <mods:topic>партизаны</mods:topic>
            <mods:topic>оккупация села</mods:topic>
            <mods:topic>образование</mods:topic>
            <mods:topic>нацистская пропаганда</mods:topic>
            <mods:topic>комсомольцы</mods:topic>
            <mods:topic>изнасилования</mods:topic>
            <mods:topic>грабеж</mods:topic>
            <mods:topic>вывоз ценностей оккупационной властью</mods:topic>
            <mods:topic>военные действия</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" xlink:type="simple">Рассказ партийной работницы Александры Игнатьевой о свой жизни с подросткового возраста до конца войны. Основное внимание уделено партизанской деятельности в Минской области Беларуси. Игнатьева описала процесс создания отрядов, боевые эпизоды, пропагандистскую работу.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" xlink:type="simple">The story of party worker Alexandra Ignatieva is about her life from adolescence to the end of the war. The main focus is on partisan activity in the Minsk region of Belarus. Ignatieva described the process of creating detachments, combat episodes, and propaganda work.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="de" altRepGroup="ad-8b4c-9516d363176d" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImFkLThiNGMtOTUxNmQzNjMxNzZkIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPkRpZSBHZXNjaGljaHRlIGRlciBQYXJ0ZWlhcmJlaXRlcmluIEFsZXhhbmRyYSBJZ25hdGlldmEgw7xiZXIgaWhyIExlYmVuIHZvbiBkZXIgSnVnZW5kIGJpcyB6dW0gRW5kZSBkZXMgS3JpZWdlcy4gRGVyIFNjaHdlcnB1bmt0IGxpZWd0IGF1ZiBkZXIgUGFydGlzYW5lbnTDpHRpZ2tlaXQgaW4gZGVyIFJlZ2lvbiBNaW5zayBpbiBCZWxhcnVzLiBJZ25hdGlldmEgYmVzY2hyZWlidCBkZW4gUHJvemVzcyBkZXIgQmlsZHVuZyB2b24gQWJ0ZWlsdW5nZW4sIEthbXBmaGFuZGx1bmdlbiB1bmQgZGllIFByb3BhZ2FuZGFhcmJlaXQuPC9hYnN0cmFjdD4" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="de" altRepGroup="ad-8b4c-9516d363176d" xlink:type="simple">Die Geschichte der Parteiarbeiterin Alexandra Ignatieva über ihr Leben von der Jugend bis zum Ende des Krieges. Der Schwerpunkt liegt auf der Partisanentätigkeit in der Region Minsk in Belarus. Ignatieva beschreibt den Prozess der Bildung von Abteilungen, Kampfhandlungen und die Propagandaarbeit.</mods:abstract>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000192</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000192</mods:identifier></mods:mods>