<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000229"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000229</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000804</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000229.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 6. Д. 31.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с преподавателями Харьковского университета</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en" xlink:type="simple">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Kharkiv University professors</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de" xlink:type="simple">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Professoren der Universität Charkiw</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Аркадий Лаврович Сидоров</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Аркадий</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Лаврович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Сидоров</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Елизавета Оскаровна Шаталова-Залесская</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1891</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">русская</mods:namePart>
            <mods:affiliation>биолог</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>кандидат биологических наук, после войны - доцент кафедры физиологии растений в Харькском университете</mods:affiliation>
            <mods:namePart>женщина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Елизавета</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Оскаровна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Шаталова-Залесская</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:displayForm>Вера Павловна Беседина-Невзорова</mods:displayForm>
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">rcp</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Addressee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:namePart type="date">1896</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">русская</mods:namePart>
            <mods:affiliation>филолог</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>доцент, преподаватель в Харьковском университете</mods:affiliation>
            <mods:namePart>женщина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Вера</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Павловна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Беседина-Невзорова</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:displayForm>Ипполит Николаевич Нагибин</mods:displayForm>
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">rcp</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Addressee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:namePart type="date">1883</mods:namePart>
            <mods:affiliation>филолог</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>старший преподаватель кафедры классической филологии в Харьковском университете</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Ипполит</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Николаевич</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Нагибин</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:displayForm>Владимир Петрович Анисимов</mods:displayForm>
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">rcp</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Addressee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:namePart type="date">1891</mods:namePart>
            <mods:affiliation>географ</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>кандидат географических наук, преподаватель в Харьковском университете</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Владимир</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Петрович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Анисимов</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:displayForm>Георгий Николаевич Помазанов</mods:displayForm>
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">rcp</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Addressee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:namePart type="date">1890</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">украинец</mods:namePart>
            <mods:affiliation>профессор, физик</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>до войны - преподаватель кафедры физики Авиационного института Харькова, во время войны - преподаватель средних специальных учебных заведений, после войны - профессор кафедры физики в Харьковском университете</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Георгий</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Николаевич</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Помазанов</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:displayForm>Лев Петрович Николаев</mods:displayForm>
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">rcp</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Addressee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:namePart type="date">28.01.1898</mods:namePart>
            <mods:affiliation>профессор, врач-ортопед, антрополог</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Лев</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Петрович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Николаев</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Анастасия Ивановна Шамшина</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Анастасия</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Ивановна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Шамшина</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1943-10-10</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Харьков</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>Киев</mods:geographic>
            <mods:geographic>Новая Водолага</mods:geographic>
            <mods:geographic>Лубны</mods:geographic>
            <mods:geographic>Сумы</mods:geographic>
            <mods:geographic>Полтава</mods:geographic>
            <mods:geographic>Львов</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>36.20214803516864 50.00456136167807</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>17</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>наука</mods:topic>
            <mods:topic>Просвита</mods:topic>
            <mods:topic>национализм</mods:topic>
            <mods:topic>штаб Розенберга</mods:topic>
            <mods:topic>уничтожение евреев</mods:topic>
            <mods:topic>немецкая эвакуация</mods:topic>
            <mods:topic>гендерные отношения</mods:topic>
            <mods:topic>вербовка в Германию</mods:topic>
            <mods:topic>менка</mods:topic>
            <mods:topic>грабеж</mods:topic>
            <mods:topic>голод</mods:topic>
            <mods:topic>снабжение</mods:topic>
            <mods:topic>вывоз ценностей оккупационной властью</mods:topic>
            <mods:topic>вывоз оборудования оккупационной властью</mods:topic>
            <mods:topic>библиотека</mods:topic>
            <mods:topic>университет</mods:topic>
            <mods:topic>образование</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
          <mods:abstract xml:lang="ru" altRepGroup="03-b764-61f97411c3cd" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjAzLWI3NjQtNjFmOTc0MTFjM2NkIiB4bWw6bGFuZz0icnUiPiZsdDtwJmd0O9CS0L7RgdC/0L7QvNC40L3QsNC90LjRjyDQv9GA0LXQv9C+0LTQsNCy0LDRgtC10LvQtdC5INGD0L3QuNCy0LXRgNGB0LjRgtC10YLQsCDQpdCw0YDRjNC60L7QstCwINC+INC20LjQt9C90Lgg0LIg0L7QutC60YPQv9Cw0YbQuNC4LiDQntC90Lgg0YDQsNGB0YHQutCw0LfRi9Cy0LDRjtGCINC+INCz0YDQsNCx0LXQttC1LCDQs9C+0LvQvtC00LUsINGB0LrRg9C00L3QvtC8INGB0L3QsNCx0LbQtdC90LjQuCwg0L/RgNC40L3Rg9C00LjRgtC10LvRjNC90L7QvCDQstGL0LLQvtC30LUg0YPRh9C10L3Ri9GFINCyINCT0LXRgNC80LDQvdC40Y4uINCf0YDQtdC/0L7QtNCw0LLQsNGC0LXQu9C4INC+0L/QuNGB0YvQstCw0Y7RgiDRgNCw0LHQvtGC0YMg0L3QsNGD0YfQvdGL0YUg0Lgg0L7QsdGA0LDQt9C+0LLQsNGC0LXQu9GM0L3Ri9GFINGD0YfRgNC10LbQtNC10L3QuNC5LCDQv9C+0YDRj9C00L7QuiDRgNCw0LHQvtGC0Ysg0L7RgNCz0LDQvdC+0LIg0LPQvtGA0L7QtNGB0LrQvtCz0L4g0YPQv9GA0LDQstC70LXQvdC40Y8uINCi0LDQutC20LUg0YPRh9C10L3Ri9C1INC+0L/QuNGB0LDQu9C4INCy0LfQsNC40LzQvtC+0YLQvdC+0YjQtdC90LjRjyDQvtC60LrRg9C/0LDRhtC40L7QvdC90YvRhSDQstC70LDRgdGC0LXQuSDRgSDRg9C60YDQsNC40L3RgdC60LjQvNC4INC90LDRhtC40L7QvdCw0LvQuNGB0YLQsNC80LgsINC60YPQu9GM0YLRg9GA0L3Rg9GOINC4INGN0LrQvtC90L7QvNC40YfQtdGB0LrRg9GOINC00LXRj9GC0LXQu9GM0L3QvtGB0YLRjCDQn9GA0L7RgdCy0LjRgtGLLiZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="ru" altRepGroup="03-b764-61f97411c3cd" xlink:type="simple">Воспоминания преподавателей университета Харькова о жизни в оккупации. Они рассказывают о грабеже, голоде, скудном снабжении, принудительном вывозе ученых в Германию. Преподаватели описывают работу научных и образовательных учреждений, порядок работы органов городского управления. Также ученые описали взаимоотношения оккупационных властей с украинскими националистами, культурную и экономическую деятельность Просвиты.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="7f-868f-050fc7fdfc37" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjdmLTg2OGYtMDUwZmM3ZmRmYzM3IiB4bWw6bGFuZz0iZW4iPiZsdDtwJmd0O1JlY29sbGVjdGlvbnMgb2YgdGhlIHRlYWNoZXJzIG9mIHRoZSBVbml2ZXJzaXR5IG9mIEtoYXJraXYgYWJvdXQgbGlmZSBpbiB0aGUgb2NjdXBhdGlvbi4gVGhleSB0ZWxsIGFib3V0IHJvYmJlcnksIGh1bmdlciwgc2NhcmNlIHN1cHBsaWVzLCBmb3JjZWQgZXhwb3J0IG9mIHNjaWVudGlzdHMgdG8gR2VybWFueS4gVGVhY2hlcnMgZGVzY3JpYmUgdGhlIHdvcmsgb2Ygc2NpZW50aWZpYyBhbmQgZWR1Y2F0aW9uYWwgaW5zdGl0dXRpb25zIGFuZCB0aGUgb3JkZXIgb2YgdGhlIGNpdHkgZ292ZXJubWVudC4gVGhlIHNjaG9sYXJzIGFsc28gZGVzY3JpYmVkIHRoZSByZWxhdGlvbnNoaXAgb2YgdGhlIG9jY3VwYXRpb24gYXV0aG9yaXRpZXMgd2l0aCBVa3JhaW5pYW4gbmF0aW9uYWxpc3RzLCBhbmQgdGhlIGN1bHR1cmFsIGFuZCBlY29ub21pYyBhY3Rpdml0aWVzIG9mIHRoZSBQcm9zdml0YS4mbHQ7L3AmZ3Q7PC9hYnN0cmFjdD4" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="7f-868f-050fc7fdfc37" xlink:type="simple">Recollections of the teachers of the University of Kharkiv about life in the occupation. They tell about robbery, hunger, scarce supplies, forced export of scientists to Germany. Teachers describe the work of scientific and educational institutions and the order of the city government. The scholars also described the relationship of the occupation authorities with Ukrainian nationalists, and the cultural and economic activities of the Prosvita.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="86-abf1-fee129fe6dab" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9Ijg2LWFiZjEtZmVlMTI5ZmU2ZGFiIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPiZsdDtwJmd0O0VyaW5uZXJ1bmdlbiB2b24gTGVocmVybiBkZXIgVW5pdmVyc2l0w6R0IENoYXJraXcgYW4gZGFzIExlYmVuIHfDpGhyZW5kIGRlciBCZXNhdHp1bmcuIFNpZSBlcnrDpGhsZW4gdm9uIFJhdWIsIEh1bmdlciwgVmVyc29yZ3VuZ3Nlbmdww6Rzc2VuIHVuZCBkZXIgWndhbmdzYXVzZnVociB2b24gV2lzc2Vuc2NoYWZ0bGVybiBuYWNoIERldXRzY2hsYW5kLiBEaWUgTGVocmVuZGVuIGJlc2NocmVpYmVuIGRpZSBBcmJlaXQgZGVyIHdpc3NlbnNjaGFmdGxpY2hlbiB1bmQgcMOkZGFnb2dpc2NoZW4gRWlucmljaHR1bmdlbiwgZGllIE9yZG51bmcgZGVyIFN0YWR0dmVyd2FsdHVuZy4gRGllIEdlbGVocnRlbiBiZXNjaHJlaWJlbiBhdWNoIGRpZSBCZXppZWh1bmdlbiB6d2lzY2hlbiBkZW4gQmVzYXR6dW5nc2JlaMO2cmRlbiB1bmQgZGVuIHVrcmFpbmlzY2hlbiBOYXRpb25hbGlzdGVuIHNvd2llIGRpZSBrdWx0dXJlbGxlbiB1bmQgd2lydHNjaGFmdGxpY2hlbiBBa3Rpdml0w6R0ZW4gZGVyIFByb3N2aXRhLiZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="86-abf1-fee129fe6dab" xml:lang="de" xlink:type="simple">Erinnerungen von Lehrern der Universität Charkiw an das Leben während der Besatzung. Sie erzählen von Raub, Hunger, Versorgungsengpässen und der Zwangsausfuhr von Wissenschaftlern nach Deutschland. Die Lehrenden beschreiben die Arbeit der wissenschaftlichen und pädagogischen Einrichtungen, die Ordnung der Stadtverwaltung. Die Gelehrten beschreiben auch die Beziehungen zwischen den Besatzungsbehörden und den ukrainischen Nationalisten sowie die kulturellen und wirtschaftlichen Aktivitäten der Prosvita.</mods:abstract>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000229</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000229</mods:identifier></mods:mods>