<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000320"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000320</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000385</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000320.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 20. Д. 10.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Генрихом Алликом</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Heinrich Allick</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Heinrich Allick</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Берта Львовна Лихтер</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Берта</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Львовна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Лихтер</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Генрих Гансович Аллик</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1901 - Пярнумаа</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">эстонец</mods:namePart>
            <mods:affiliation>после войны - заместитель председателя Совнаркома Эстонской ССР</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Генрих</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Гансович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Аллик</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Александра Александровна Бондаренко</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Александра</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Александровна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Бондаренко</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1945-04-28</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Таллинн</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>Старая Русса Новгородской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Волхов Ленинградской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Невель Псковской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Новосокольники Псковской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Псков</mods:geographic>
            <mods:geographic>Гдов</mods:geographic>
            <mods:geographic>Великие Луки</mods:geographic>
            <mods:geographic>Калинин</mods:geographic>
            <mods:geographic>Коломна</mods:geographic>
            <mods:geographic>Егорьевск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Иваново</mods:geographic>
            <mods:geographic>Свердловск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Барнаул</mods:geographic>
            <mods:geographic>Тюмень</mods:geographic>
            <mods:geographic>Челябинск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ленинград</mods:geographic>
            <mods:geographic>Торопец</mods:geographic>
            <mods:geographic>Сталинград</mods:geographic>
            <mods:geographic>Москва</mods:geographic>
            <mods:geographic>Нарва</mods:geographic>
            <mods:geographic>Раквере</mods:geographic>
            <mods:geographic>Пярну</mods:geographic>
            <mods:geographic>Тарту</mods:geographic>
            <mods:geographic>Выру</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>24.732423216104507 59.47912698397903</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>21</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>военные действия</mods:topic>
            <mods:topic>Сталинградская битва</mods:topic>
            <mods:topic>снабжение</mods:topic>
            <mods:topic>советское восстановление</mods:topic>
            <mods:topic>советская пропаганда</mods:topic>
            <mods:topic>сельское хозяйство</mods:topic>
            <mods:topic>преследование коммунистов</mods:topic>
            <mods:topic>нацистская пропаганда</mods:topic>
            <mods:topic>национальная политика</mods:topic>
            <mods:topic>коллаборационизм</mods:topic>
            <mods:topic>земельный закон</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" xlink:type="simple">Рассказ Генриха Аллика о довоенных и послевоенных событиях в Эстонии. Он описывает политическую жизнь в стране, создание Эстонского корпуса во время Второй мировой войны, боевые действия, в которых он принимал участие. Аллик указал также на те меры, которые были приняты им в области сельского хозяйства Эстонии после установления советской власти.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="66-9746-57b8cf71e2e5" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjY2LTk3NDYtNTdiOGNmNzFlMmU1IiB4bWw6bGFuZz0iZW4iPiZsdDtwJmd0O0hlaW5yaWNoIEFsbGlrJ3MgYWNjb3VudCBvZiBwcmUtd2FyIGFuZCBwb3N0LXdhciBldmVudHMgaW4gRXN0b25pYS4gSGUgZGVzY3JpYmVzIHBvbGl0aWNhbCBsaWZlIGluIHRoZSBjb3VudHJ5LCB0aGUgZXN0YWJsaXNobWVudCBvZiB0aGUgRXN0b25pYW4gQ29ycHMgZHVyaW5nIFdvcmxkIFdhciBJSSwgYW5kIHRoZSBtaWxpdGFyeSBhY3Rpb25zIGluIHdoaWNoIGhlIHBhcnRpY2lwYXRlZC4gQWxsaWsgYWxzbyBwb2ludGVkIG91dCB0aGUgbWVhc3VyZXMgaGUgaGFkIHRha2VuIGluIHRoZSBmaWVsZCBvZiBFc3RvbmlhbiBhZ3JpY3VsdHVyZSBhZnRlciB0aGUgZXN0YWJsaXNobWVudCBvZiBTb3ZpZXQgcG93ZXIuJmx0Oy9wJmd0OyYjMTM7CiYjMTM7CiZsdDtwJmd0OyZhbXA7I3hhMDsmbHQ7L3AmZ3Q7PC9hYnN0cmFjdD4" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="66-9746-57b8cf71e2e5" xlink:type="simple">Heinrich Allik's account of pre-war and post-war events in Estonia. He describes political life in the country, the establishment of the Estonian Corps during World War II, and the military actions in which he participated. Allik also pointed out the measures he had taken in the field of Estonian agriculture after the establishment of Soviet power.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="ee-a8fd-014a2b3c39ca" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImVlLWE4ZmQtMDE0YTJiM2MzOWNhIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPiZsdDtwJmd0O0hlaW5yaWNoIEFsbGlrcyBCZXJpY2h0IMO8YmVyIGRpZSBWb3JrcmllZ3MtIHVuZCBOYWNoa3JpZWdzZXJlaWduaXNzZSBpbiBFc3RsYW5kLiBFciBiZXNjaHJlaWJ0IGRhcyBwb2xpdGlzY2hlIExlYmVuIGltIExhbmQsIGRpZSBHcsO8bmR1bmcgZGVzIGVzdG5pc2NoZW4gS29ycHMgd8OkaHJlbmQgZGVzIFp3ZWl0ZW4gV2VsdGtyaWVncyB1bmQgZGllIG1pbGl0w6RyaXNjaGVuIEFrdGlvbmVuLCBhbiBkZW5lbiBlciB0ZWlsbmFobS4gQWxsaWsgd2Vpc3QgYXVjaCBhdWYgZGllIE1hw59uYWhtZW4gaGluLCBkaWUgZXIgbmFjaCBkZXIgTWFjaHTDvGJlcm5haG1lIGR1cmNoIGRpZSBTb3dqZXR1bmlvbiBpbSBCZXJlaWNoIGRlciBlc3RuaXNjaGVuIExhbmR3aXJ0c2NoYWZ0IGVyZ3JpZmZlbiBoYXQuJmx0Oy9wJmd0OyYjMTM7CiYjMTM7CiZsdDtwJmd0OyZhbXA7I3hhMDsmbHQ7L3AmZ3Q7PC9hYnN0cmFjdD4" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="ee-a8fd-014a2b3c39ca" xml:lang="de" xlink:type="simple">Heinrich Alliks Bericht über die Vorkriegs- und Nachkriegsereignisse in Estland. Er beschreibt das politische Leben im Land, die Gründung des estnischen Korps während des Zweiten Weltkriegs und die militärischen Aktionen, an denen er teilnahm. Allik weist auch auf die Maßnahmen hin, die er nach der Machtübernahme durch die Sowjetunion im Bereich der estnischen Landwirtschaft ergriffen hat.</mods:abstract>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000320</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000320</mods:identifier></mods:mods>