<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000350"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000350</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000340</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000350.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 21. Д. 7.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Федором Поручиком</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Fyodor Poruchik</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Fyodor Poruchik</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Фанни Львовна Еловцан</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Фанни</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Львовна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Еловцан</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Федор Степанович Поручик</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1878</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">русский</mods:namePart>
            <mods:affiliation>историк</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>научный сотрудник Кишиневского научно-исследовательского института истории, экономики, языка и литературы</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Федор</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Степанович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Поручик</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Ольга Александровна Рослякова</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Ольга</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Александровна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Рослякова</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1945-06-11</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Кишинев</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>Бухарест</mods:geographic>
            <mods:geographic>Яссы</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>28.798461897298694 47.04893186586406</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>4</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>арест</mods:topic>
            <mods:topic>советская эвакуация</mods:topic>
            <mods:topic>религия</mods:topic>
            <mods:topic>расстрелы</mods:topic>
            <mods:topic>промышленность</mods:topic>
            <mods:topic>принудительные работы в Германии</mods:topic>
            <mods:topic>пресса</mods:topic>
            <mods:topic>преследование коммунистов</mods:topic>
            <mods:topic>подполье</mods:topic>
            <mods:topic>оккупационные органы управления</mods:topic>
            <mods:topic>культура</mods:topic>
            <mods:topic>национализм</mods:topic>
            <mods:topic>нацистская пропаганда</mods:topic>
            <mods:topic>грабеж</mods:topic>
            <mods:topic>гетто</mods:topic>
            <mods:topic>гестапо</mods:topic>
            <mods:topic>вывоз населения при отступлении вермахта</mods:topic>
            <mods:topic>военнопленные</mods:topic>
            <mods:topic>взяточничество</mods:topic>
            <mods:topic>библиотека</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" xlink:type="simple">Рассказ историка Федора Поручика об оккупационном режиме в Кишиневе. Он описал органы управления, преследование сочувствующих советской власти, уничтожение евреев, румынскую пропаганду.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="df-b9e8-1ede89673cb4" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImRmLWI5ZTgtMWVkZTg5NjczY2I0IiB4bWw6bGFuZz0iZW4iPiZsdDtwJmd0O0hpc3RvcmlhbiBGeW9kb3IgUG9ydWNoaWsncyBhY2NvdW50IG9mIHRoZSBvY2N1cGF0aW9uIHJlZ2ltZSBpbiBLaXNoaW5ldi4gSGUgZGVzY3JpYmVkIHRoZSBvcmdhbnMgb2YgYWRtaW5pc3RyYXRpb24sIHBlcnNlY3V0aW9uIG9mIHRob3NlIHN5bXBhdGhldGljIHRvIFNvdmlldCBwb3dlciwgZXh0ZXJtaW5hdGlvbiBvZiBKZXdzLCBhbmQgUm9tYW5pYW4gcHJvcGFnYW5kYS4mbHQ7L3AmZ3Q7JiMxMzsKJiMxMzsKJmx0O3AmZ3Q7JmFtcDsjeGEwOyZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="df-b9e8-1ede89673cb4" xlink:type="simple">Historian Fyodor Poruchik's account of the occupation regime in Kishinev. He described the organs of administration, persecution of those sympathetic to Soviet power, extermination of Jews, and Romanian propaganda.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="1b-a1ae-0a9a5e537a1e" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjFiLWExYWUtMGE5YTVlNTM3YTFlIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPiZsdDtwJmd0O0JlcmljaHQgZGVzIEhpc3RvcmlrZXJzIEZ5b2RvciBQb3J1Y2hpayDDvGJlciBkYXMgQmVzYXR6dW5nc3JlZ2ltZSBpbiBLaXNjaGluZXcuIEVyIGJlc2NocmVpYnQgZGllIFZlcndhbHR1bmdzb3JnYW5lLCBkaWUgVmVyZm9sZ3VuZyB2b24gU3ltcGF0aGlzYW50ZW4gZGVyIFNvd2pldG1hY2h0LCBkaWUgQXVzcm90dHVuZyBkZXIgSnVkZW4gdW5kIGRpZSBydW3DpG5pc2NoZSBQcm9wYWdhbmRhLiZsdDsvcCZndDsmIzEzOwomIzEzOwombHQ7cCZndDsmYW1wOyN4YTA7Jmx0Oy9wJmd0OzwvYWJzdHJhY3Q+" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="1b-a1ae-0a9a5e537a1e" xml:lang="de" xlink:type="simple">Bericht des Historikers Fyodor Poruchik über das Besatzungsregime in Kischinew. Er beschreibt die Verwaltungsorgane, die Verfolgung von Sympathisanten der Sowjetmacht, die Ausrottung der Juden und die rumänische Propaganda.</mods:abstract>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000350</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000350</mods:identifier></mods:mods>