000K utf8 1100 1945$c1945-12 1500 ukr 3000 Николай Николаевич Шевченко 4000 Gedichte und Lieder auf Ukrainisch (herausgegeben von Mykola Schewtschenko, F. Seliwanow, F. Simonow, I. Markow) [Николай Николаевич Шевченко] 4000 Poems and songs in Ukrainian (edited by Mykola Shevchenko, F. Selivanov, F. Simonov, I. Markov) [Николай Николаевич Шевченко] 4000 Стихи и песни на украинском языке (под редакцией Николая Шевченко, Ф. Селиванова, Ф. Симонова, И. Маркова) [Николай Николаевич Шевченко] 4060 48 4209 Part of a collection of poems and songs written by forced laborers, prisoners of war, and concentration camp inmates. The collection was compiled by repatriates from Germany under the guidance of Mykola Shevchenko, an employee of the Chernihiv Historical Museum. 4209 Teil einer Sammlung von Gedichten und Liedern, die von Zwangsarbeitern, Kriegsgefangenen und KZ-Häftlingen geschrieben wurden. Die Sammlung wurde von Heimkehrern aus Deutschland unter der Leitung von Mykola Schewtschenko, einem Mitarbeiter des Historischen Museums von Tschernihiw, zusammengestellt. 4209 Часть сборника стихов и песен, написанных принудительными рабочими, военнопленными и заключенными концентрационных лагерей. Сборник составлен репатриированными из Германии под руководством сотрудника Черниговского исторического музея Николая Шевченко. 4961 https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000375 5550 военнопленные 5550 избиения 5550 концентрационный лагерь 5550 культура 5550 лагерь для военнопленных 5550 лагерь для принудительных рабочих 5550 принудительные работы в Германии