<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000439"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000439</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000616</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000439.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 19. Д. 5.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Сергеем Лепиным</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de" xlink:type="simple">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Sergej Lepin</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Розалия Ильинична Голубева</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Розалия</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Ильинична</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Голубева</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Сергей Иванович Лепин</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1903 - Рига</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">латыш</mods:namePart>
            <mods:affiliation>артист</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>артист балета Рижского театра оперы и балета</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Сергей</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Иванович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Лепин</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Александра Александровна Бондаренко</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Александра</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Александровна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Бондаренко</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1944-12-10</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Рига</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>Тверь</mods:geographic>
            <mods:geographic>Сауспилс</mods:geographic>
            <mods:geographic>Либава</mods:geographic>
            <mods:geographic>Мемель</mods:geographic>
            <mods:geographic>Берлин</mods:geographic>
            <mods:geographic>Митава</mods:geographic>
            <mods:geographic>Туккум</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>24.097961467690766 56.949711637385974</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>5</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>культура</mods:topic>
            <mods:topic>преследование коммунистов</mods:topic>
            <mods:topic>уничтожение евреев</mods:topic>
            <mods:topic>театр</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" xlink:type="simple">Рассказ артиста Рижского театра Сергея Лепина о своей жизни во время оккупации. Он вспоминает, что вынужден был скрываться из-за угрозы ареста, имел сложности с устройством на работу. Лепин описывает массовый расстрел евреев, очевидцем которого был, указывает фамилии знакомых и работников театра, которые были уничтожены нацистской властью.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="11-9f46-2a43374d3c7d" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjExLTlmNDYtMmE0MzM3NGQzYzdkIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPkRpZSBHZXNjaGljaHRlIHZvbiBTZXJnZWogTGVwaW4sIGVpbmVtIEvDvG5zdGxlciBkZXMgUmlnYWVyIFRoZWF0ZXJzLCDDvGJlciBzZWluIExlYmVuIHfDpGhyZW5kIGRlciBCZXNhdHp1bmcuIEVyIGVyaW5uZXJ0IHNpY2gsIGRhc3MgZXIgd2VnZW4gZGVyIGRyb2hlbmRlbiBWZXJoYWZ0dW5nIHVudGVydGF1Y2hlbiBtdXNzdGUgdW5kIFNjaHdpZXJpZ2tlaXRlbiBoYXR0ZSwgZWluZSBBcmJlaXQgenUgZmluZGVuLiBMZXBpbiBiZXNjaHJlaWJ0IGRpZSBNYXNzZW5lcnNjaGllw591bmdlbiB2b24gSnVkZW4sIGRlcmVuIFpldWdlIGVyIHd1cmRlLCB1bmQgbmVubnQgZGllIE5hbWVuIHZvbiBCZWthbm50ZW4gdW5kIFRoZWF0ZXJtaXRhcmJlaXRlcm4sIGRpZSB2b24gZGVuIE5hemliZWjDtnJkZW4gZXJtb3JkZXQgd3VyZGVuLjwvYWJzdHJhY3Q+" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="11-9f46-2a43374d3c7d" xml:lang="de" xlink:type="simple">Die Geschichte von Sergej Lepin, einem Künstler des Rigaer Theaters, über sein Leben während der Besatzung. Er erinnert sich, dass er wegen der drohenden Verhaftung untertauchen musste und Schwierigkeiten hatte, eine Arbeit zu finden. Lepin beschreibt die Massenerschießungen von Juden, deren Zeuge er wurde, und nennt die Namen von Bekannten und Theatermitarbeitern, die von den Nazibehörden ermordet wurden.</mods:abstract>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000439</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000439</mods:identifier></mods:mods>