<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000494"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000494</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000734</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000494.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НА ИРИ РАН. Фонд 2. Разд. VI. Оп. 15. Д. 7.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Анастасией  Давыдовой-Карпусенко</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Anastasia Davydova-Karpusenko</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Anastasia Davydova-Karpusenko</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны Академии Наук СССР</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Фанни Львовна Еловцан</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Фанни</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Львовна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Еловцан</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Анастасия Афанасьевна Давыдова-Карпусенко</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1909</mods:namePart>
            <mods:namePart type="termsOfAddress">русская</mods:namePart>
            <mods:affiliation>до оккупации работала в партийном отделе редакции газеты «Звезда», во время оккупации – прачка при немецкой части</mods:affiliation>
            <mods:namePart>женщина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Анастасия</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Афанасьевна</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Давыдова-Карпусенко</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1944-08-24</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:originInfo eventType="creation">
            <mods:place>
              <mods:placeTerm type="text">Минск</mods:placeTerm>
            </mods:place>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>с. Иржишки</mods:geographic>
            <mods:geographic>с. Галимцы Ивенецкой волости</mods:geographic>
            <mods:cartographics>
              <mods:coordinates>27.549316205084313 53.89835074704334</mods:coordinates>
            </mods:cartographics>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>6</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>подполье</mods:topic>
            <mods:topic>гестапо</mods:topic>
            <mods:topic>аресты</mods:topic>
            <mods:topic>партизаны</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" xlink:type="simple">Рассказ Анастасии Давыдовой-Карпусенко о подпольной деятельности и работе в прачечной при немецкой военной части. Она вспоминает о присоединении к подполью, участии в выпуске подпольной газеты, написании и распространении листовок. Давыдова-Карпусенко рассказывает о провале подпольного комитета, аресте товарищей, преследовании со стороны гестапо. К стенограмме приложено 2 характеристики, данные Анастасии ее товарищами по подпольной работе.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="c5-b6bb-764a1450c617" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImM1LWI2YmItNzY0YTE0NTBjNjE3IiB4bWw6bGFuZz0iZW4iPiZsdDtwJmd0O0FuYXN0YXNpYSBEYXZ5ZG92YS1LYXJwdXNlbmtvJ3Mgc3RvcnkgYWJvdXQgaGVyIHVuZGVyZ3JvdW5kIGFjdGl2aXRpZXMgYW5kIGhlciB3b3JrIGluIHRoZSBsYXVuZHJ5IGF0IGEgR2VybWFuIG1pbGl0YXJ5IHVuaXQuIFNoZSByZWNhbGxzIGpvaW5pbmcgdGhlIHVuZGVyZ3JvdW5kLCBwYXJ0aWNpcGF0aW5nIGluIHRoZSBwdWJsaWNhdGlvbiBvZiBhbiB1bmRlcmdyb3VuZCBuZXdzcGFwZXIsIHdyaXRpbmcgYW5kIGRpc3RyaWJ1dGluZyBsZWFmbGV0cy4gRGF2eWRvdmEtS2FycHVzZW5rbyB0ZWxscyBhYm91dCB0aGUgZmFpbHVyZSBvZiB0aGUgdW5kZXJncm91bmQgY29tbWl0dGVlLCB0aGUgYXJyZXN0IG9mIGNvbXJhZGVzLCBhbmQgcGVyc2VjdXRpb24gYnkgdGhlIEdlc3RhcG8uIFRoZSB0cmFuc2NyaXB0IGlzIGFjY29tcGFuaWVkIGJ5IHR3byBjaGFyYWN0ZXJpemF0aW9ucyBnaXZlbiB0byBBbmFzdGFzaWEgYnkgaGVyIGNvbXJhZGVzIGluIHVuZGVyZ3JvdW5kIHdvcmsuJmx0Oy9wJmd0OyYjMTM7CiYjMTM7CiZsdDtwJmd0OyZhbXA7I3hhMDsmbHQ7L3AmZ3Q7PC9hYnN0cmFjdD4" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="c5-b6bb-764a1450c617" xlink:type="simple">Anastasia Davydova-Karpusenko's story about her underground activities and her work in the laundry at a German military unit. She recalls joining the underground, participating in the publication of an underground newspaper, writing and distributing leaflets. Davydova-Karpusenko tells about the failure of the underground committee, the arrest of comrades, and persecution by the Gestapo. The transcript is accompanied by two characterizations given to Anastasia by her comrades in underground work.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="1a-822c-760b06a7ea8e" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9IjFhLTgyMmMtNzYwYjA2YTdlYThlIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPkJlcmljaHQgdm9uIEFuYXN0YXNpYSBEYXZ5ZG92YS1LYXJwdXNlbmtvIMO8YmVyIGlocmUgQWt0aXZpdMOkdGVuIGltIFVudGVyZ3J1bmQgdW5kIGlocmUgQXJiZWl0IGluIGRlciBXw6RzY2hlcmVpIGVpbmVyIGRldXRzY2hlbiBNaWxpdMOkcmVpbmhlaXQuIFNpZSBlcmlubmVydCBzaWNoIGRhcmFuLCB3aWUgc2llIGRlbSBVbnRlcmdydW5kIGJlaXRyYXQsIHNpY2ggYW4gZGVyIEhlcmF1c2dhYmUgZWluZXIgVW50ZXJncnVuZHplaXR1bmcgYmV0ZWlsaWd0ZSB1bmQgRmx1Z2Jsw6R0dGVyIHNjaHJpZWIgdW5kIHZlcnRlaWx0ZS4gRGF3eWRvd2EtS2FycHVzZW5rbyBiZXJpY2h0ZXQgw7xiZXIgZGFzIFNjaGVpdGVybiBkZXMgVW50ZXJncnVuZGtvbWl0ZWVzLCBkaWUgVmVyaGFmdHVuZyB2b24gR2Vub3NzZW4gdW5kIGRpZSBWZXJmb2xndW5nIGR1cmNoIGRpZSBHZXN0YXBvLiBEaWUgQWJzY2hyaWZ0IHdpcmQgdm9uIHp3ZWkgQ2hhcmFrdGVyaXNpZXJ1bmdlbiBiZWdsZWl0ZXQsIGRpZSBBbmFzdGFzaWEgdm9uIGlocmVuIEdlbm9zc2VuIGluIGRlciBVbnRlcmdydW5kYXJiZWl0IGdlZ2ViZW4gd3VyZGVuLjwvYWJzdHJhY3Q+" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="1a-822c-760b06a7ea8e" xml:lang="de" xlink:type="simple">Bericht von Anastasia Davydova-Karpusenko über ihre Aktivitäten im Untergrund und ihre Arbeit in der Wäscherei einer deutschen Militäreinheit. Sie erinnert sich daran, wie sie dem Untergrund beitrat, sich an der Herausgabe einer Untergrundzeitung beteiligte und Flugblätter schrieb und verteilte. Dawydowa-Karpusenko berichtet über das Scheitern des Untergrundkomitees, die Verhaftung von Genossen und die Verfolgung durch die Gestapo. Die Abschrift wird von zwei Charakterisierungen begleitet, die Anastasia von ihren Genossen in der Untergrundarbeit gegeben wurden.</mods:abstract>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NA_IRI_RAN"/>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000494</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000494</mods:identifier></mods:mods>