Стенограма бесіди з Михайлом Скориком
Інтерв’ю з науковцем Михайлом Скориком про нацистську окупацію Львова. Він коротко описує своє життя до 1941 року, роботу у школі, прихід радянської влади в Західну Україну в 1939 році. Скорик розповідає про початок нацистської окупації, побиття цивільних, недостатнє забезпечення населення харчуванням, роботу шкіл. Він описує примусове вербування молоді до СС-дивізії Галичина та до армії, а також агітацію німців перед своїм відступом виїжджати до Німеччини.
An interview with scholar Mykhailo Skoryk about the Nazi occupation of Lviv. He briefly describes his life before 1941, his work at school, and the arrival of Soviet rule in western Ukraine in 1939. Skoryk talks about the beginning of the Nazi occupation, the beating of civilians, the lack of food supply, and the work of schools. He describes the forced recruitment of young people into the SS Division Galicia and the army, as well as the Germans' agitation to leave for Germany before their retreat.
Ein Interview mit dem Wissenschaftler Mykhailo Skoryk über die Nazi-Besetzung von Lwiw. Er beschreibt kurz sein Leben vor 1941, seine Arbeit in der Schule und die Ankunft der sowjetischen Herrschaft in der Westukraine im Jahr 1939. Skoryk spricht über den Beginn der Nazi-Besatzung, die Schläge gegen die Zivilbevölkerung, die mangelnde Lebensmittelversorgung und die Arbeit der Schulen. Er beschreibt die Zwangsrekrutierung junger Menschen für die SS-Division Galizien und die Armee sowie die Kampagne der Deutschen, die sie vor ihrem Rückzug zur Ausreise nach Deutschland bewegen wollten.
