<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc21:record xmlns:marc21="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
   <marc21:leader>     nam  22     uu 4500</marc21:leader>
   <marc21:controlfield tag="001">sovsurv_mods_00000842</marc21:controlfield>
   <marc21:datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">sovsurv_mods_00000842</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="b">ger</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="c">DE-601</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="e">rda</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">rus</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">SovSurv</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="2">projects</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Комиссия по истории Великой Отечественной войны в Украине при Академии Наук УССР</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="e">issuing body</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="4">isb</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0">
      <marc21:subfield code="a">Transcript of a conversation with Leonid Tonkonog</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="c">Комиссия по истории Великой Отечественной войны в Украине при Академии Наук УССР;А.А. Северный;Леонид Сергеевич Тонконог;Н. Залесная</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="242" ind1="1" ind2="0">
      <marc21:subfield code="a">Mitschrift eines Gesprächs mit Leonid Tonkonog</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="c">Комиссия по истории Великой Отечественной войны в Украине при Академии Наук УССР;А.А. Северный;Леонид Сергеевич Тонконог;Н. Залесная</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc21:subfield code="a">Стенограмма беседы с Леонидом Тонконог</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="c">Комиссия по истории Великой Отечественной войны в Украине при Академии Наук УССР;А.А. Северный;Леонид Сергеевич Тонконог;Н. Залесная</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="255" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="c">30.517822131514546 50.451908129695425</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Киев</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc21:subfield code="c">1946-01-23</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">10</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">text</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="b">txt</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="2">rdacontent</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Computermedien</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="b">c</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="2">rdamedia</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Online-Ressource</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="b">cr</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="2">rdacarrier</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Интервью с комсомольцем из Новомосковска Леонидом Тонконог о своей работе в артели взаимопомощи, аресте при отступлении вермахта и побеге во время переправки колонны арестованных. Тонконог также описывает свое участие в подпольной деятельности после побега.</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Interview with Leonid Tonkonog, a Komsomol member from Novomoskovsk, about his work in the mutual aid artel, his arrest during the Wehrmacht retreat, and his escape while ferrying a convoy of arrestees. Tonkonog also describes his involvement in underground activities after his escape.</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Interview mit Leonid Tonkonog, einem Komsomol-Mitglied aus Nowomoskowsk, über seine Arbeit im Artel für gegenseitige Hilfe, seine Verhaftung während des Rückzugs der Wehrmacht und seine Flucht während der Überführung eines Konvois von Verhafteten. Tonkonog beschreibt auch seine Beteiligung an den Untergrundaktivitäten nach der Flucht.</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="650" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">вывоз населения при отступлении вермахта</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="650" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">расстрелы</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="650" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">повешение</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="650" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">подполье</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Новомосковск Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Днепропетровск</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Сталино</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Харьков</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Вороновка Синельниковского района Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Спасовка Запорожская область</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Новоселовка Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Пятихатки Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Днепродзержинск</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Верхнеднепровск</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">Перемышль</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Романково Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Третузное Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Петриковка Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Виноградовка Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="651" ind1="" ind2="4">
      <marc21:subfield code="a">с. Попасное Днепропетровской области</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">А.А. Северный</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="e">Interviewer</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="4">ivr</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Леонид Сергеевич Тонконог</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="d">1914 - Кременчуг</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="e">Interviewee</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="4">ive</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="u">учитель</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="u">до войны – нормировщик, зав. отделом кадров г. Сталино хлебного завода «Донбассэнерго», учитель истории Конституции в средней школе №4 г. Новомосковска; во время оккупации – работник кассы артели взаимопомощи инвалидов-пенсионеров в Новомосковске, заведующий столовой</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc21:subfield code="a">Н. Залесная</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="e">Scribe</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="4">scr</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="u">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000842</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="y">object in context</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="u">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000770</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="y">raw object</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="u">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000842.png</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="y">preview</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
   <marc21:datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      <marc21:subfield code="u">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000842</marc21:subfield>
      <marc21:subfield code="y">uri</marc21:subfield>
   </marc21:datafield>
</marc21:record>
