<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="sovsurv_mods_00000892"><mods:location><mods:url access="object in context">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000892</mods:url><mods:url access="raw object">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/servlets/MCRZipServlet/sovsurv_derivate_00000867</mods:url><mods:url access="preview">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/rsc/thumbnail/sovsurv_mods_00000892.png</mods:url>
            <mods:shelfLocator>НАРБ. Фонд 750-П. Оп. 1. Д. 122. Л. 1-16 оборот.</mods:shelfLocator>
          </mods:location>
          <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
          <mods:genre type="intern" authorityURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres" valueURI="http://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/mir_genres#interview"/>
          <mods:titleInfo xml:lang="ru" xlink:type="simple">
            <mods:title>Стенограмма беседы с Иваном Булановым</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="en" xlink:type="simple">
            <mods:title>Transcript of a conversation with Ivan Bulanov</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:titleInfo type="translated" xml:lang="de" xlink:type="simple">
            <mods:title>Mitschrift eines Gesprächs mit Iwan Bulanow</mods:title>
          </mods:titleInfo>
          <mods:name type="corporate" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">isb</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Issuing body</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Комиссия по истории Великой Отечественной войны при ЦК КП(б)Б</mods:displayForm>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ivr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewer</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Петр Иванович Белецкий</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Петр</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Иванович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Белецкий</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">ive</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Interviewee</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Иван Дмитриевич Буланов</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="date">1913 - станица Мельковская Раздорского района Ростовской области</mods:namePart>
            <mods:affiliation>военный-связист</mods:affiliation>
            <mods:affiliation>до оккупации – командир взвода стрелкового полка, рота связи, 100-й дивизии</mods:affiliation>
            <mods:namePart>мужчина</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Иван</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Дмитриевич</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Буланов</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:name type="personal" xlink:type="simple">
            <mods:role>
              <mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">scr</mods:roleTerm>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Scribe</mods:roleTerm></mods:role>
            <mods:displayForm>Иван Иосифович Шкадаревич</mods:displayForm>
            <mods:namePart type="given">Иван</mods:namePart>
            <mods:namePart type="given">Иосифович</mods:namePart>
            <mods:namePart type="family">Шкадаревич</mods:namePart>
          </mods:name>
          <mods:originInfo eventType="publication">
            <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">1942-10-23</mods:dateIssued>
          </mods:originInfo>
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:geographic>Шахты</mods:geographic>
            <mods:geographic>Шепели Плещеницкого района Минской области</mods:geographic>
            <mods:geographic>Уручье</mods:geographic>
            <mods:geographic>Радошковичи</mods:geographic>
            <mods:geographic>Молодечно</mods:geographic>
            <mods:geographic>Красное</mods:geographic>
            <mods:geographic>Лида</mods:geographic>
            <mods:geographic>Гродно</mods:geographic>
            <mods:geographic>Поречье</mods:geographic>
            <mods:geographic>Друскининкай</mods:geographic>
            <mods:geographic>Станково</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ленинград</mods:geographic>
            <mods:geographic>Териоки</mods:geographic>
            <mods:geographic>Грозный</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ростов</mods:geographic>
            <mods:geographic>Армавир</mods:geographic>
            <mods:geographic>Прохладная</mods:geographic>
            <mods:geographic>Минеральные Воды</mods:geographic>
            <mods:geographic>Москва</mods:geographic>
            <mods:geographic>Псков</mods:geographic>
            <mods:geographic>Одесса</mods:geographic>
            <mods:geographic>Котовск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Минск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ждановичи</mods:geographic>
            <mods:geographic>Борисов</mods:geographic>
            <mods:geographic>Плещеницы</mods:geographic>
            <mods:geographic>Логойск</mods:geographic>
            <mods:geographic>Шепели</mods:geographic>
            <mods:geographic>Олма</mods:geographic>
            <mods:geographic>Березовка</mods:geographic>
            <mods:geographic>Троицкое Шкловского района</mods:geographic>
            <mods:geographic>Подкняженье Шкловского района</mods:geographic>
            <mods:geographic>Хилец</mods:geographic>
            <mods:geographic>Могилев</mods:geographic>
            <mods:geographic>Шклов</mods:geographic>
            <mods:geographic>Копысь</mods:geographic>
            <mods:geographic>Вышково</mods:geographic>
            <mods:geographic>Маньково</mods:geographic>
            <mods:geographic>Уланово</mods:geographic>
            <mods:geographic>Староселье</mods:geographic>
            <mods:geographic>Шаплино</mods:geographic>
            <mods:geographic>Галошевно</mods:geographic>
            <mods:geographic>Коханово</mods:geographic>
            <mods:geographic>Орша</mods:geographic>
            <mods:geographic>Торопец</mods:geographic>
            <mods:geographic>Коханово</mods:geographic>
            <mods:geographic>Толочин</mods:geographic>
            <mods:geographic>Лисуны</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ольховка</mods:geographic>
            <mods:geographic>Радцево</mods:geographic>
            <mods:geographic>Слободки</mods:geographic>
            <mods:geographic>Крупка</mods:geographic>
            <mods:geographic>Павловичи</mods:geographic>
            <mods:geographic>Ратцево</mods:geographic>
            <mods:geographic>Хотьково Шкловского района</mods:geographic>
            <mods:geographic>Смольвичи</mods:geographic>
          </mods:subject>
          <mods:physicalDescription>
            <mods:extent>18</mods:extent>
          </mods:physicalDescription>
          <mods:language>
            <mods:languageTerm authority="rfc5646" type="code">ru</mods:languageTerm>
          </mods:language>
          <mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="http://www.mycore.org/classifications/mir_licenses#cc_by-sa_4.0" xlink:type="simple"/>
          <mods:classification authorityURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives" displayLabel="sursurv_archives" valueURI="https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/classifications/sursurv_archives#NARB"/>
          
          <mods:subject xlink:type="simple">
            <mods:topic>военные действия</mods:topic>
            <mods:topic>партизаны</mods:topic>
            <mods:topic>партизанки</mods:topic>
            <mods:topic>преследования за связь с партизанами</mods:topic>
            <mods:topic>оккупация города</mods:topic>
            <mods:topic>оккупация села</mods:topic>
          </mods:subject>
          <mods:abstract xml:lang="ru" altRepGroup="c9-bca5-c48e6b4ccbb3" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImM5LWJjYTUtYzQ4ZTZiNGNjYmIzIiB4bWw6bGFuZz0icnUiPiZsdDtwJmd0O9Cg0LDRgdGB0LrQsNC3INCy0L7QtdC90L3QvtCz0L4g0JjQstCw0L3QsCDQkdGD0LvQsNC90L7QstCwINC+INCx0L7QtdCy0YvRhSDQtNC10LnRgdGC0LLQuNGP0YUg0LIg0L/QtdGA0LLRi9C1INC80LXRgdGP0YbRiyDQstC+0LnQvdGLLCDRgdC+0LfQtNCw0L3QuNC1INC/0LDRgNGC0LjQt9Cw0L3RgdC60L7Qs9C+INC+0YLRgNGP0LTQsCDQuCDQtdCz0L4g0LTQtdGP0YLQtdC70YzQvdC+0YHRgtC4INCyINCR0LXQu9Cw0YDRg9GB0LguINCe0L0g0L7Qv9C40YHRi9Cy0LDQtdGCINC+0L/QtdGA0LDRhtC40Lgg0L7RgtGA0Y/QtNCwLCDRgdC+0LfQtNCw0L3QuNC1INGI0YLQsNCx0LAg0L/QsNGA0YLQuNC30LDQvdGB0LrQvtC5INCx0YDQuNCz0LDQtNGLLCDQstC30LDQuNC80L7QvtGC0L3QvtGI0LXQvdC40Y8g0L/QsNGA0YLQuNC30LDQvSDRgSDQvdCw0YHQtdC70LXQvdC40LXQvCDQtNC10YDQtdCy0LXQvdGMLCDRgNC10L/RgNC10YHRgdC40Lgg0L3QsNGG0LjRgdGC0L7QsiDQv9GA0L7RgtC40LIg0L3QsNGB0LXQu9C10L3QuNGPLCDRgdC+0YfRg9Cy0YHRgtCy0L7QstCw0LLRiNC40YUg0L/QsNGA0YLQuNC30LDQvdCw0LwuINCi0LDQutC20LUg0JHRg9C70LDQvdC+0LIg0LTQsNC10YIg0YXQsNGA0LDQutGC0LXRgNC40YHRgtC40LrRgyDQvdCw0YbQuNGB0YLRgdC60L7Qs9C+INC+0LrQutGD0L/QsNGG0LjQvtC90L3QvtCz0L4g0YDQtdC20LjQvNCwLiZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="ru" altRepGroup="c9-bca5-c48e6b4ccbb3" xlink:type="simple">Рассказ военного Ивана Буланова о боевых действиях в первые месяцы войны, создание партизанского отряда и его деятельности в Беларуси. Он описывает операции отряда, создание штаба партизанской бригады, взаимоотношения партизан с населением деревень, репрессии нацистов против населения, сочувствовавших партизанам. Также Буланов дает характеристику нацистского оккупационного режима.</mods:abstract>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="cb-bf88-e226ceafd7c4" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImNiLWJmODgtZTIyNmNlYWZkN2M0IiB4bWw6bGFuZz0iZW4iPiZsdDtwJmd0O1RoZSBzdG9yeSBvZiBtaWxpdGFyeSBtYW4gSXZhbiBCdWxhbm92IGFib3V0IHRoZSBmaWdodGluZyBpbiB0aGUgZmlyc3QgbW9udGhzIG9mIHRoZSB3YXIsIHRoZSBjcmVhdGlvbiBvZiB0aGUgcGFydGlzYW4gZGV0YWNobWVudCwgYW5kIGl0cyBhY3Rpdml0aWVzIGluIEJlbGFydXMuIEhlIGRlc2NyaWJlcyB0aGUgb3BlcmF0aW9ucyBvZiB0aGUgZGV0YWNobWVudCwgdGhlIGNyZWF0aW9uIG9mIHRoZSBoZWFkcXVhcnRlcnMgb2YgdGhlIHBhcnRpc2FuIGJyaWdhZGUsIHRoZSByZWxhdGlvbnNoaXAgYmV0d2VlbiB0aGUgcGFydGlzYW5zIGFuZCB0aGUgcG9wdWxhdGlvbiBvZiB2aWxsYWdlcywgYW5kIHRoZSByZXByZXNzaW9uIG9mIHRoZSBOYXppcyBhZ2FpbnN0IHRoZSBwb3B1bGF0aW9uIHdobyBzeW1wYXRoaXplZCB3aXRoIHRoZSBwYXJ0aXNhbnMuIEJ1bGFub3YgYWxzbyBjaGFyYWN0ZXJpemVzIHRoZSBOYXppIG9jY3VwYXRpb24gcmVnaW1lLiZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract xml:lang="en" altRepGroup="cb-bf88-e226ceafd7c4" xlink:type="simple">The story of military man Ivan Bulanov about the fighting in the first months of the war, the creation of the partisan detachment, and its activities in Belarus. He describes the operations of the detachment, the creation of the headquarters of the partisan brigade, the relationship between the partisans and the population of villages, and the repression of the Nazis against the population who sympathized with the partisans. Bulanov also characterizes the Nazi occupation regime.</mods:abstract>
          <mods:abstract altRepGroup="c7-8ea6-1dc3f46344af" xml:lang="de" contentType="text/xml" altFormat="data:text/xml;charset=UTF-8;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48YWJzdHJhY3QgYWx0UmVwR3JvdXA9ImM3LThlYTYtMWRjM2Y0NjM0NGFmIiB4bWw6bGFuZz0iZGUiPiZsdDtwJmd0O0RpZSBHZXNjaGljaHRlIGRlcyBNaWxpdMOkcnMgSXdhbiBCdWxhbm93IMO8YmVyIGRpZSBLw6RtcGZlIGluIGRlbiBlcnN0ZW4gS3JpZWdzbW9uYXRlbiwgZGllIEdyw7xuZHVuZyBlaW5lciBQYXJ0aXNhbmVuZWluaGVpdCB1bmQgaWhyZSBBa3Rpdml0w6R0ZW4gaW4gQmVsYXJ1cy4gRXIgYmVzY2hyZWlidCBkaWUgT3BlcmF0aW9uZW4gZGVyIEVpbmhlaXQsIGRpZSBHcsO8bmR1bmcgZGVzIEhhdXB0cXVhcnRpZXJzIGRlciBQYXJ0aXNhbmVuYnJpZ2FkZSwgZGllIEJlemllaHVuZ2VuIHp3aXNjaGVuIGRlbiBQYXJ0aXNhbmVuIHVuZCBkZXIgRG9yZmJldsO2bGtlcnVuZywgZGllIFJlcHJlc3Npb25lbiBkZXIgTmF6aXMgZ2VnZW4gZGllIG1pdCBkZW4gUGFydGlzYW5lbiBzeW1wYXRoaXNpZXJlbmRlIEJldsO2bGtlcnVuZy4gQnVsYW5vdyBjaGFyYWt0ZXJpc2llcnQgYXVjaCBkYXMgTmF6aS1CZXNhdHp1bmdzcmVnaW1lLiZsdDsvcCZndDs8L2Fic3RyYWN0Pg" xlink:type="simple"/>
          <mods:abstract altRepGroup="c7-8ea6-1dc3f46344af" xml:lang="de" xlink:type="simple">Die Geschichte des Militärs Iwan Bulanow über die Kämpfe in den ersten Kriegsmonaten, die Gründung einer Partisaneneinheit und ihre Aktivitäten in Belarus. Er beschreibt die Operationen der Einheit, die Gründung des Hauptquartiers der Partisanenbrigade, die Beziehungen zwischen den Partisanen und der Dorfbevölkerung, die Repressionen der Nazis gegen die mit den Partisanen sympathisierende Bevölkerung. Bulanow charakterisiert auch das Nazi-Besatzungsregime.</mods:abstract>
          <mods:note type="accrual method" xlink:type="simple">Интервью проходило в два этапа - 23 октября и 10 ноября 1942 года.</mods:note>
          <mods:classification authority="projects">SovSurv</mods:classification>
        <mods:identifier type="citekey">sovsurv_mods_00000892</mods:identifier><mods:identifier type="uri">https://qed.perspectivia.net/soviet-survivors-backend/receive/sovsurv_mods_00000892</mods:identifier></mods:mods>