Стенограмма беседы с Ниной Веретенченко

Interview mit der Chemikerin Nina Veretenchenko über die Besetzung von Charkiw. Sie spricht über die ersten Tage der Besatzung, den Raub der Bevölkerung durch die Deutschen, ihr Verhalten. Veretenchenko spricht über die Erhängungen in der Stadt, den Hungertod, die Ausbreitung von Menka, beschreibt ihre Entschädigung für die Verschleppung nach Deutschland, die Schwierigkeiten der Frauen, für die Deutschen zu arbeiten, die Anwerbung von Mädchen für Bordelle. Veretenchenko erinnert sich an ihre Verhaftung durch die Gestapo und die Verhöre, die Haftbedingungen und die Schläge auf die Gefangenen. Sie erwähnt auch die Erschießung von Männern während der zweiten Übernahme der Stadt durch die Deutschen und den Brand des Krankenhauses. In der Akte befinden sich 2 Kopien der Abschrift, eine davon mit Korrekturen.

Interview with chemist Nina Veretenchenko about the occupation of Kharkiv. She talks about the first days of the occupation, the robbery of the population by the Germans, and their behavior. Veretenchenko talks about hangings in the city, starvation deaths, and the spread of menka, describes her payoff from being taken to Germany, the difficulties women faced in working for the Germans, and the recruitment of girls into brothels. Veretenchenko recalls her arrest by the Gestapo and interrogations, prison conditions, and beatings of prisoners. She also mentioned the shooting of men during the Germans' second takeover of the city and the burning of the hospital. There are 2 copies of the transcript in the file, one with edits.