6 documents found
Стенограмма беседы с Анастасией Ивановой
Рассказ педагога Анастасии Ивановой о работе школ во время нацистской оккупации Бреста. Она описывает количество работающих школ, условия работы учителей, проблемы с помещениями и отоплением. Иванова рассказывает об учителях, сотрудничающих с оккупационной властью, национальную политику в школах. Также…
Стенограмма беседы с Максом Санкштейном
Рассказ парикмахера из Бреста Макса Санкштейна о своей жизни во время оккупации города. Он описывает жизнь в гетто, первые погромы и помощь жены и друзей для его спасения. Санкштейн вспоминает о сложностях сокрытия в различных квартирах.
Mitschrift eines Gesprächs mit Max Sankstein
Die Geschichte von Max Sankstein, einem Friseur aus Brest, über sein Leben während der Besetzung der Stadt. Er beschreibt das Leben im Ghetto, die ersten Pogrome und die Hilfe seiner Frau und seiner Freunde, um ihn zu retten. Sankstein erinnert sich an die Schwierigkeiten, sich in verschiedenen Wohnungen…
Стенограмма беседы с Зеликом Левенбуком
Рассказ врача Зелика Левенбука о жизни в Барановичах во время нацистской оккупации. Он вспоминает о создании гетто, уничтожении евреев, в том числе привезенных из Европы. Левенбук описывает оккупационные порядки в городе, национальную политику немцев в отношении поляков и белорусов.
Стенограмма беседы с Петром Нахватюком
Рассказ педагога Петра Нахватюка о жизни в оккупированных Барановичах. Он описывает систему образования во время войны, свою работу в гимназии, помощь своим ученикам избежать принудительного вывоза в Германию. Также он рассказывает о переселении евреев в гетто, национальной политике властей, судьбе переселенных…
Transcript of a conversation with Max Sankshtein
The story of Max Sankshtein, a hairdresser from Brest, is about his life during the city occupation. He describes life in the ghetto, the first pogroms, and the help of his wife and friends to save him. Sankshtein recalls the difficulties of hiding in various apartments.