6 documents found
Стенограмма беседы с Ольгой Сухостат
Рассказ колхозницы Ольги Сухостат об угоне в Германию, условиях перевозки, работе и проживании в немецкой семье, работе по рытью окопов. Ольга описывает приход Красной армии, их отношение к принудительно угнанным, свое возвращение в Украину и встречу родных.
Transcript of a conversation with Priiska Gordievskaia
The story of a collective farmer from the village of Dikanka, Poltava region, Priiska Gordievskaia, about the destruction in the village during the war and the German retreat, the shooting of people, the tax occupation policy in the village, and the traitors who collaborated with the Germans.
Transcript of a conversation with Olga Sukhostat
The story of Olga Sukhostat, a collective farmer, about her forced deportation to Germany, the transport conditions, her labor as a domestic worker living in a German family, and later on, her work digging trenches. Olga describes the arrival of the Red Army, their attitude to Soviet forced laborers,…
Mitschrift eines Gesprächs mit Olga Suchostat
Die Geschichte von Olga Suсhostat, einer Kolchosbäuerin, über ihre Verschleppung nach Deutschland, die Transportbedingungen, die Arbeit und das Leben bei einer deutschen Familie und das Ausheben von Gräben. Olga beschreibt die Ankunft der Roten Armee, deren Haltung gegenüber den Vertriebenen, ihre Rückkehr…
Mitschrift eines Gesprächs mit Prijska Gordijewskaja
Die Geschichte eines Kolchosbauern aus dem Dorf Dikanka, Region Poltawa, Prijska Gordijewskaja, über die Verwüstungen im Dorf während des Krieges und des deutschen Rückzugs, über die Erschießung von Menschen, die steuerliche Besatzungspolitik im Dorf und die Verräter, die mit den Deutschen kollaborierten.
Стенограмма беседы с Прийской Гордиевской
Рассказ колхозницы из села Диканька Полтавской области Прийски Гордиевской о разрушениях в селе во время военных действий и немецкого отступления, о расстрелах людей, налоговой оккупационной политике в селе, а также предателях, которые сотрудничали с немцами.