747 Dokumente gefunden
Transcript of a conversation with Priiska Gordievskaia
The story of a collective farmer from the village of Dikanka, Poltava region, Priiska Gordievskaia, about the destruction in the village during the war and the German retreat, the shooting of people, the tax occupation policy in the village, and the traitors who collaborated with the Germans.
Transcript of a conversation with Olga Sukhostat
The story of Olga Sukhostat, a collective farmer, about her forced deportation to Germany, the transport conditions, her labor as a domestic worker living in a German family, and later on, her work digging trenches. Olga describes the arrival of the Red Army, their attitude to Soviet forced laborers,…
Mitschrift eines Gesprächs mit Olga Suchostat
Die Geschichte von Olga Suсhostat, einer Kolchosbäuerin, über ihre Verschleppung nach Deutschland, die Transportbedingungen, die Arbeit und das Leben bei einer deutschen Familie und das Ausheben von Gräben. Olga beschreibt die Ankunft der Roten Armee, deren Haltung gegenüber den Vertriebenen, ihre Rückkehr…
Mitschrift eines Gesprächs mit Prijska Gordijewskaja
Die Geschichte eines Kolchosbauern aus dem Dorf Dikanka, Region Poltawa, Prijska Gordijewskaja, über die Verwüstungen im Dorf während des Krieges und des deutschen Rückzugs, über die Erschießung von Menschen, die steuerliche Besatzungspolitik im Dorf und die Verräter, die mit den Deutschen kollaborierten.
Стенограмма беседы с Прийской Гордиевской
Рассказ колхозницы из села Диканька Полтавской области Прийски Гордиевской о разрушениях в селе во время военных действий и немецкого отступления, о расстрелах людей, налоговой оккупационной политике в селе, а также предателях, которые сотрудничали с немцами.
Стенограмма беседы с Петром Выпущенко
Интервью с секретарем Диканьского районного комитета партии Петром Выпущенко о восстановлении колхозов Диканьского района. Он рассказывает коротко историю Диканьки до войны, изменения при советской власти, разрушениях, которые он увидел в селе после возвращения из эвакуации. Выпущенко коротко сообщает…
Стенограмма беседы с Прийской Спасской
Воспоминания Прийски Спасской о своей жизни до войны и во время оккупации. Она рассказывает о расстреле мужа немцами за связь с партизанами, о страхе односельчан с ней общаться.
Stenogram of conversation with Anna Lavrenko
Anna Lavrenko's story of persecution for helping partisans and life on the collective farm during the occupation. Lavrenko was arrested several times for suspicion of helping the partisans. She recalls the beatings in prison, and talks about the occupation order in the village, sabotage of collective…
Stenogram of conversation with Polina Serdiuk
The story of collective farmer Polina Serdiuk about life before the occupation, the arrival of the Germans in the village, and fellow villagers' attitude toward them. Serdiuk recalls the celebration in the village in honor of the announcement of the manifesto on the division of land. She tells about…
Mitschrift eines Gesprächs mit Polina Serdjuk
Die Geschichte der Kolchosbäuerin Polina Serdjuk über das Leben vor der Besatzung, die Ankunft der Deutschen im Dorf und die Haltung der Dorfbewohner ihnen gegenüber. Serdjuk erinnert sich an die Feierlichkeiten im Dorf zu Ehren der Bekanntgabe des Manifests zur Landaufteilung. Sie erzählt von ihrer…
Mitschrift eines Gesprächs mit Prijska Spasskaja
Die Erinnerungen von Prijska Spasskaja an ihr Leben vor dem Krieg und während der Besatzung. Sie erzählt von der Erschießung ihres Mannes durch die Deutschen wegen seiner Verbindung zu den Partisanen und von der Angst ihrer Dorfbewohner, mit ihr zu kommunizieren.
Transcript of a conversation with Priiska Spasskaia
Priiska Spasskaia's memories of her life before the war and during the occupation. She tells of her husband being shot by the Germans for his connection with the partisans and of her fellow villagers' fear of communicating with her.
Стенограмма беседы с Анной Лавренко
Рассказ Анны Лавренко о преследовании за помощь партизанам и жизни колхоза во время оккупации. За подозрение в помощи партизанам Лавренко несколько раз арестовывалась. Она вспоминает об избиениях в тюрьме, рассказывает об оккупационных порядках в селе, саботаже колхозников, воровстве как способе выживания.
Стенограмма беседы с Полиной Сердюк
Рассказ колхозницы Полины Сердюк о жизни до оккупации, приходе немцев в село, отношении односельчан к ним. Сердюк вспоминает о празднике в селе в честь объявления манифеста о разделе земли. Она рассказывает о своем аресте за связь с партизанами, пытках, обнаружении в лесу могилы убитого сына-партизана.…
Стенограмма беседы с Марией Бражник
Рассказ председательницы Диканьского колхоза Марии Бражник о восстановлении работы колхоза после освобождения Красной армией. Бражник во время войны находилась в эвакуации и вернулась в Диканьку в 1943 году. Она описывает разрушения в селе, состояние колхоза, а также усилия по восстановлению его довоенного…
Стенограмма беседы с Ефимом Завгородним
Рассказ Ефима Завгороднего о своем участии в партизанском отряде и восстановительных работах в Диканьке. Завгородний вспоминает о присоединении к партизанскому отряду в Черниговской области, его деятельности. После освобождения территории Красной армией Завгородний был направлен в Диканьку. Он коротко…
Отчет Анастасии Веремейчик
Отчет подпольщицы Анастасии Веремейчик о своей подпольной и партизанской работе во время нацистской оккупации Беларуси. Веремейчик детально описывает свои действия по добыче разведывательных данных, организации выдачи подпольщикам фиктивных документов, сбору оружия, отправке людей в партизанские отряды…
Transcript of a conversation with Maria Lapkovskaia
The story of collective farmer Maria Lapkovskaia about the repression of the Germans in the village because of partisan activity, her removal with her children to a camp in Latvia, her separation from her children, her shipment, and the conditions of her stay in the concentration camps in Lublin and…
Mitschrift eines Gesprächs mit Maria Lapkowskaja
Die Geschichte von Maria Lapkowskaja, einer Kolchosbäuerin, über die deutschen Repressalien im Dorf wegen ihrer Partisanentätigkeit, ihren Umzug mit ihren Kindern in ein Lager in Lettland, die Trennung von ihren Kindern, ihre Versetzung und die Bedingungen in den Konzentrationslagern in Lublin und Ravensbrück.…
Стенограмма беседы с Марией Лапковской
Рассказ колхозницы Марии Лапковской о репрессиях немцев в селе из-за активности партизан, вывозе ее с детьми в лагерь в Латвию, о разлучении с детьми, отправке и условиях пребывания в концлагерях в Люблине и Равенсбрюке. Мария вспоминает о своем переводе в лагерь Нойбранденбург и освобождении.