Стенограмма беседы с Владимиром Новиковым
Bericht des Ingenieurs Wladimir Nowikow über die sowjetische Evakuierung von Kyiw, die Ankunft der Deutschen in der Stadt, die Massenerschießung von Juden und seine Rekrutierung in Deutschland. Nowikow erinnert sich an seine Arbeit in einer Silikatgesellschaft, seine Verhaftung wegen Sabotage, beschreibt die schrecklichen Bedingungen im Gefängnis, die Schläge auf die Gefangenen.
Engineer Vladimir Novikov's account of the Soviet evacuation of Kyiv, the Germans' arrival in the city, the mass shooting of Jews, and his recruitment in Germany. Novikov recalls his work in a silicate partnership, and his arrest for sabotage, and describes the terrible conditions in prison and the beating of prisoners.
Рассказ инженера Владимира Новикова о советской эвакуации из Киева, приходе немцев в город, массовом расстреле евреев, вербовке в Германию. Новиков вспоминает о работе в силикатном товариществе, аресте за саботаж, описывает ужасные условия в тюрьме, избиения заключенных.
