Стенограмма беседы с Иваном Булановым
Die Geschichte des Militärs Iwan Bulanow über die Kämpfe in den ersten Kriegsmonaten, die Gründung einer Partisaneneinheit und ihre Aktivitäten in Belarus. Er beschreibt die Operationen der Einheit, die Gründung des Hauptquartiers der Partisanenbrigade, die Beziehungen zwischen den Partisanen und der Dorfbevölkerung, die Repressionen der Nazis gegen die mit den Partisanen sympathisierende Bevölkerung. Bulanow charakterisiert auch das Nazi-Besatzungsregime.
The story of military man Ivan Bulanov about the fighting in the first months of the war, the creation of the partisan detachment, and its activities in Belarus. He describes the operations of the detachment, the creation of the headquarters of the partisan brigade, the relationship between the partisans and the population of villages, and the repression of the Nazis against the population who sympathized with the partisans. Bulanov also characterizes the Nazi occupation regime.
Рассказ военного Ивана Буланова о боевых действиях в первые месяцы войны, создание партизанского отряда и его деятельности в Беларуси. Он описывает операции отряда, создание штаба партизанской бригады, взаимоотношения партизан с населением деревень, репрессии нацистов против населения, сочувствовавших партизанам. Также Буланов дает характеристику нацистского оккупационного режима.
