Soviet Survivors

Розповідь учня школи с. Шендерівка Черкаської області Григорія Глущенка про допомогу Червоній армії під час боїв за звільнення Корсунь-Шевченківського району. Він описує відступ німців, допомогу…

Рассказ ученика школы с. Шендеровка Черкасской области Григория Глущенко о помощи Красной армии во время боев за освобождение Корсунь-Шевченковского района. Он описывает отступление немцев, помощь…

Розповідь колгоспника з с. Шендерівка Корсунь-Шевченківського району Черкаської області Федора Кияниці про відступ частин вермахту з села. Колгоспник згадує про розміщення німецького штабу в хаті…

Рассказ колхозника из с. Шендеровка Корсунь-Шевченковского района Черкасской области Федора Кияницы об отступлении частей вермахта из села. Колхозник упоминает о размещении немецкого штаба в доме…

Розповідь колгоспника з с. Комарівка Якова Олійника про відступ частин вермахту. Колгоспник згадує про військові дії у районі в 1944 році, описує перші кроки з відновлення радянської влади в районі…

Рассказ колхозника из с. Комаровка Якова Олейника об отступлении частей вермахта. Колхозник вспоминает о военных действиях в районе в 1944 году, описывает первые шаги по восстановлению советской…

Розповідь колгоспника з с. Комарівка Корсунь-Шевченківського району Черкаської області Андрія Стороженко про відступ частин вермахту та відновлення роботи колгоспу. Колгоспник згадує військові дії у…

Рассказ колхозника из с. Комаровка Корсунь-Шевченковского района Черкасской области Андрея Стороженко об отступлении частей вермахта и возобновлении работы колхоза. Колхозник вспоминает военные…

Розповідь колгоспниці з с. Комарівка Корсунь-Шевченківського району Черкаської області Ганни Цибулі про шестиденний бій у селі, в результаті якого загинула її мати. Вона згадує про пограбування хати…

Рассказ колхозницы из с. Комаровка Корсунь-Шевченковского района Черкасской области Анны Цыбули о шестидневном бое в селе, в результате которого погибла ее мать. Она вспоминает об ограблении немцами…

Hanna Tsybulia, a collective farmer from Komarivka village in the Korsun-Shevchenkivskyi district of Cherkasy region, tells the story of a six-day battle in the village that killed her mother. She…