Soviet Survivors

Розповідь професора Івана Крип’якевича про ставлення нацистської влади до українців, а також про роль і діяльність Українського центрального комітету під час нацистської окупації Західної України…

Рассказ профессора Ивана Крипьякевича об отношении нацистской власти к украинцам, о роли и деятельности Украинского центрального комитета во время нацистской оккупации Западной Украины. Профессор…

Інтерв’ю з адвокатом Дмитром Сосюкалом про систему юстиції у Львові під час нацистської окупації. Адвокат характеризує систему судів, поділених на суди для німців та решти населення, особливості…

Интервью с адвокатом Дмитрием Сосюкало о системе юстиции во Львове во время нацистской оккупации. Адвокат характеризует систему судов, разделенных на суды для немцев и всех остальных, описывает…

Розповідь вчителя із Переяслава Федора Івахи про нацистську окупацію міста. Іваха згадує розвиток міста до війни, прихід німців та їх репресивну політику. Він описує розстріли та знущання над…

Рассказ учителя из Переяслава Федора Ивахи о нацистской оккупации города. Иваха впоминает развитие города до войны, приход немцев и их репрессивную политику. Он рассказывает о расстрелах и…

Розповідь науковця Володимира Огоновського про діяльність українських націоналістів під час нацистської окупації Галичини. Огоновський описує підготовку діячів українських організацій закордоном…

Рассказ доктора естественных наук Владимира Огоновского о деятельности украинских националистов во время нацистской оккупации Галиции. Огоновский описывает подготовку деятелей украинских организаций…

Розповідь агронома Юрія Острицького про стан сільського господарства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області до війни, під час та після нацистської окупації. Агроном описує розвиток…

Рассказ агронома Юрия Острицкого о состоянии сельского хозяйства в Переяслав-Хмельницком районе Киевской области до войны, во время и после нацистской оккупации. Агроном описывает развитие колхозов…

Інтерв’ю з агрономом Миколою Творидло про окупаційну політику нацистів у Західній Україні. Він характеризує політику німців щодо українців до 1941 року, вказує на загравання з українцями та…

Интервью с агрономом Николаем Творилом об оккупационной политике нацистов в Западной Украине. Он характеризует политику немцев по отношению к украинцам до 1941 года, указывает на заигрывание с…

Спогади судді Юліана Федоровича про організацію судової справи за часів німецької окупації у Львові. Він зазначає недостатнє матеріальне забезпечення ненімецьких судів, описує справи, що могли ці…

Воспоминания судьи Юлиана Федоровича об организации судебного дела во время немецкой оккупации Львова. Он отмечает недостаточное материальное обеспечение судов, описывает характер дел, которые они…