Soviet Survivors

Рассказ кандидата филологических наук Александра Ведмицкого о подготовке к эвакуации, бомбардировках города Ставрополя и вступление немецких войск. Он указывает на грабеж имущества местным населением…

Рассказ работниц Одесской библиотеки об оккупации города. Они вспоминают приход румынских войск, взрыв здания НКВД и последующие репрессии, рассказывают о преследовании и уничтожении евреев, волне…

Сообщение Игнатьева о разведывательной сводке относительно положения города Киева во время оккупации по состоянию на апрель 1942 года и на август-сентябрь 1943 года. В документе отражены различные…

Рассказ партийного работника Василия Романова о положении в Мелитополе до войны и после. Он дает характеристику состояния промышленности в городе до оккупации, организации эвакуации оборудования и…

Рассказ слесаря ​​Александра Каминки об оккупации в Барановичах. Он рассказал о массовом расстреле мужчин в городе, избиениях, грабежах, повешениях. Также Каминка вспоминает об организации в городе…

Интервью с наркомом по социальному обеспечению Эстонии Ольги Лауристин о своей жизни до войны, немецкой пропаганде, возвращении из эвакуации. Она рассказала о работе коммунистов среди крестьянства…

Рассказ партийного работника Степана Царанова о довоенных и послевоенных событиях в Молдавии. Он вспоминает жизнь в Молдавии после установления советской власти в 1940 г., описывает меры, принятые…

Рассказ партийного деятеля Молдавии Тихона Константинова о том, как стал председателем СНК Молдавии в 1940 г. На этой должности он отвечал за эвакуацию ценностей и населения в начале войны. Он…

Рассказ государственного деятеля Молдавии Николая Визитея о довоенных и послевоенных событиях. После возвращения советской власти он был направлен в республику для восстановительных работ. Визитей…

Рассказ профессора Евгения Вишера о работе больницы и университета во время оккупации Одессы. Профессор вспоминает о советской эвакуации, вступлении румынских войск, грабежах, описывает деятельность…

Рассказ преподавательницы Одесского университета Зои Бояневич-Бабальцевой о работе учебного заведения при оккупации. Она говорит об обязательном изучении румынского языка, материальном обеспечении…

Рассказ железнодорожника Павла Авешникова о первых днях оккупации в Одессе, взятии заложников из местных мужчин, работе в трудовом концлагере, взрыве здания НКВД и последующем терроре населения…

Рассказ агронома из Ставрополя Иллариона Баранова о работе в сельскохозяйственной сферы во время оккупации. Он описывает положение колхозов и МТС до войны, организацию подготовки к эвакуации…

Рассказ жителя Кременчуга Петра Гриценко о расстреле евреев и военнопленных в течение 1941 и 1942 годов, свидетелем которых был лично. Также Гриценко вспоминает о принудительном угоне населения на…

Краткий отчет о состоянии сферы образования в Одессе при румыно-немецкой оккупации города. В отчете указывается закрытие большинства учебных заведений, ведение преподавания на румынском языке и…

The story of Kremenchuk resident Petr Gritsenko about the shooting of Jews and prisoners of war during 1941 and 1942, which he personally witnessed. Gritsenko also recalls the forced transportation…

The story of Odesa library workers about the occupation of the city. They recall the arrival of Romanian troops, the explosion of the NKVD building, and the subsequent repression, tell about the…

Die Geschichte der Bibliotheksmitarbeiter von Odesa über die Besetzung der Stadt. Sie erinnern sich an die Ankunft der rumänischen Truppen, die Explosion des NKWD-Gebäudes und die anschließenden…

The story of railway worker Pavel Aveshnikov about the first days of occupation in Odesa, taking hostages from local men, working in a labor concentration camp, the explosion of the NKVD building…

Die Geschichte des Eisenbahnarbeiters Pawel Aweschnikow über die ersten Tage der Besatzung in Odesa, die Geiselnahme von Einheimischen, die Arbeit in einem Arbeitskonzentrationslager, die Explosion…