Soviet Survivors

Розповідь колгоспника з Бородянки Юхима Івахненко про арешт та розстріл чоловіків міста під час відступу військ вермахту. Він згадує про свій арешт, умови перебування в тюрмі, розстріл ув’язнених…

Рассказ колхозника из Бородянки Ефима Ивахненко об аресте и расстреле мужчин города во время отступления войск вермахта. Он вспоминает свой арест, условия пребывания в тюрьме, расстрел заключенных…

Спогади комсомольця Миколи Липи про перебування у Німеччині. Він згадує про примусове відправлення до Дрездену, роботі у німецьких фермерів. Липа розповідає про бійку з німецькими господарями…

Воспоминания комсомольца Николая Липы о пребывании в Германии. Он вспоминает о принудительной отправке в Дрезден, работе у немецких фермеров. Липа рассказывает о драке с немецкими хозяевами, отправке…

Інтерв’ю з аспіранткою Львівського університету Марією Пясецькою про окупацію міста під час Другої світової війни. Пясецька розповідає про неприязні відносини галичан з поляками, репресії радянської…

Интервью с аспиранткой Львовского университета Марией Пясецкой об оккупации города во время Второй мировой войны. Пясецкая рассказывает о неприязненных отношениях галичан с поляками, репрессиях…