Soviet Survivors

Рассказ лейтенанта Владимира Рябова о подпольной работе в оккупированном Киеве. Он описывает окружение и попадание в плен, свое освобождение, присоединение к подпольному движению в городе. Рябов…

Интервью с директрисой мелитопольской школы Натальи Назаровой о работе школ во время оккупации. Она описывает конференцию для учителей 1943 года, новую программу, упоминает о введении телесных…

Рассказ Ивана Пилипенко об эвакуации Сталинского металлургического завода, приходе немцев в город, своем хождении в села на менку и продаже вещей на базаре. Он вспоминает об угрозах принудительной…

Interview of engineer Nadezhda Trush about her arrival in Ravensbrück concentration camp. Nadezhda tells of her arrest by denunciation and of being sent off to a concentration camp in Germany. She…

Воспоминания подростка Александра Смоленского, оформленного в виде рассказа, о пребывании на принудительных работах в Германии. Из оккупированного Крыма он 16-летним был вывезен в Германию, где…

Рассказ комсомолки Ванды Воловской о пребывании в концентрационном лагере Равенсбрюк. Она вспоминает первые дни оккупации Днепродзержинска, обыски, грабежи, облавы для отправки на принудительные…

Рассказ колхозницы Маруси Погрибной о побегах от мобилизации на принудительные работы в Германию и восстановлении работы колхоза после прихода Красной армии. Она вспоминает о своей работе в…

Рассказ минчанки Инессы Пылило о нацистской оккупации города. Она описывает первые дни войны, бомбардировки, преследование и уничтожение евреев, угон населения на принудительные работы в Германию…

Воспоминания учительницы Акулины Головченко о принудительных работах в Германии. Она описывает путь в Германию, процедуры санобработки, избиения, лагерь для принудительных рабочих. Головченко…

The story of Maria Vinokurova, who volunteered as a nurse in the Red Army, about her capture, escape, and being sent to Germany for forced labor. Maria recalls her work in a German family in Berlin…

The story of Olga Sukhostat, a collective farmer, about her forced deportation to Germany, the transport conditions, her labor as a domestic worker living in a German family, and later on, her work…