Soviet Survivors

Рассказ Татьяны Марковской-Масленковой о работе в библиотеке Киева во время оккупации. Она описывает спасение с сотрудниками книг библиотек и частных коллекций, взаимоотношения с немецкими…

Рассказ библиотекаря Елены Сергуниной о жизни в Мелитополе во время оккупации. Она вспоминает о приходе немецких и румынских войск, своей работе в библиотеке. Она указывает на враждебные отношения…

Рассказ библиотекаря Анны Залесской о жизни в Смоленске во время оккупации. Она описала вывоз фондов библиотек по приказу оккупационных властей, отношение немецких солдат к книгам, запрете…

Рассказ сотрудницы библиотеки Евгении Кюстер о жизни в Смоленске в оккупации. Она вспоминает о вторжении немцев в Смоленск, разрушении библиотек во время бомбардировок, массовых грабежах в первые дни…

Рассказ библиотекаря Аделии Черновицкой о состоянии кишиневских библиотек после установления советской власти в 1940 г. и о восстановлении библиотечной работы в Кишиневе после возвращения советской…

Рассказ библиотекаря Валентины Белозеровой о работе библиотеки в Одессе во время оккупации. Она вспоминает об эвакуации части книг до вступления румынских войск, вывозе литературы оккупантами…

Интервью с профессором Владимиром Артоболевским о своей работе в Зоологическом музее во время оккупации Киева. Профессор описывает первые дни войны, мародерство, знакомство и отношения с немцами. Он…

Интервью с профессором Юрием Марковским об эвакуации научных сотрудников в начале войны, своей работе в Красном кресте, научной жизни и положении интеллигенции в Киеве во время оккупации. Профессор…

Интервью с библиотекарем Марией Новицкой о состоянии университетской библиотеки во время нацистской оккупации Киева. Она описывает управление учреждением штабом Розенберга. Новицкая рассказывает об…

The story of librarian Maria Egorova about life in Smolensk during the Nazi occupation. She described her work in the library at Rosenberg's headquarters, the shooting of prisoners of war, the…

The story of Odesa library workers about the occupation of the city. They recall the arrival of Romanian troops, the explosion of the NKVD building, and the subsequent repression, tell about the…