gazin.project.headline
Gulperî
metadata.related.translation: Gülperi
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
GulperîGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîBextê te me bizivire mi’j te nema bawerîBextê te me bizivire mi(n)’j te nema bawerîÇi zu hat û xemilî bi fîstanê gulgulîÇi zu hat û xemilî bi fîstanê gulgulîŞemamoka nav bosta hate ser xweşiya dilîŞemamoka nav bosta hate ser xweşiya dilîGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîBextê te me bizivire mi’ji te nema bawerîGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîBextê te me bizivire mi(n)’j te nema bawerîDilê min ê vanê… Dilê min ê kû ve ye malê nexin vane yeDilê min ê kû ve ye malê nexin vane yeGelo ma hun nizanin mi ser canê dil heyeGelo ma hun nizanin mi ser canê dil heyeGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîGulperî ha Gulperî dewet hate ber derîBextê te me bizivire mi’j te nema bawerîBextê te me bizivire mi(n)’j te nema bawerî
metadata.translation
GülperiGülperi ha Gülperi, düğün kapının önüne geldiGülperi ha Gülperi, düğün kapının önüne geldiYalvarırım dön, sana inancım kalmadıYalvarırım dön, sana inancım kalmadıNe hızlı gitti süslendi, çiçekli fistanı giyindiNe hızlı gitti süslendi, çiçekli fistanı giyindiBostanların şamaması gönülleri hoş ettiBostanların şamaması gönülleri hoş ettiGülperi ha Gülperi, düğün kapının önüne geldiYalvarırım dön, sana inancım kalmadıGülperi ha Gülperi, düğün kapının önüne geldiYalvarırım dön, sana inancım kalmadıGönlüm bunlarda-… Gönlüm nerelerdedir, eve sokmayın bunlarıGönlüm nerelerdedir, eve sokmayın bunlarıSanki bilmezsiniz benim gönlüm o candadırSanki bilmezsiniz benim gönlüm o candadırGülperi ha Gülperi, düğün geldi kapının önüneYalvarırım dön, sana inancım kalmadıGülperi ha Gülperi, düğün geldi kapının önüneYalvarırım dön, sana inancım kalmadı
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
