gazin.project.headline
Heval Xêrî te nabînim
metadata.related.translation: Yoldaş Hayri, seni göremiyorum
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Heval Xêrî te nabînimÎro ciwan digerîninTe nav hevala nabînin (sic. nabînim?)Doza tenê pêş têxîninTe ji dilê xwe naderînin oy oyHeval Xêrî, heval XêrîHeval Xêrî te nabînimTe nabînim, te nabînimTe nav hevalan nabînim oy oy oyÎro roja me Kurda yeDibistana(m) bindesta yeYan ketin e ya rabûn eÇek û rextê te milê te ye Şev û roja di nav şer da ye oy oy oyHeval Xêrî heval XêrîHeval Xêrî te nabînimTe nabînim, te nabînimTe nav hevalan nabînim oy oyLi ser befrê xwun tirijeDayîk li serê dibêjeKulîlk vebûn devê çemanRengê te bû heval Xêrî oy oy(Du rêzên dawî ji qeydeke din a heman îcrayê bi navê 702_0538.MP3 hatine girtin)
metadata.translation
Yoldaş Hayri, seni göremiyorumBugün gençler yürütüyorlarSeni göremiyorlar (sic. göremiyorum?) yoldaşların arasındaDavanın arkasındalarSeni kalplerinde saklıyorlar oy oyYoldaş Hayri, yoldaş HayriYoldaş Hayri, seni göremiyorumSeni göremiyorum, göremiyorumSeni yoldaşların arasında göremiyorum oy oy oyBugün biz Kürtlerin günüdürEzilenlerin okuludurYa ölümdür ya kurtuluşOmzundadır silahın ve palaskanGece gündüz savaştadır oy oy oyYoldaş Hayri, yoldaş HayriYoldaş Hayri, seni göremiyorumSeni göremiyorum, göremiyorumSeni yoldaşların arasında göremiyorum oy oy oyKan damlıyor karın üzerineAna üzerine eğilmiş söylüyorNehirlerin ağzında çiçekler açmışSenin renginde yoldaş Hayri oy oy(Son iki satır ses içeriği aynı olan 702_0538.MP3 dosya isimli ses kayıdından alındı)
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Moderne strophische Liedform
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Dengbêj Gazîn
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
