gazin.project.headline
Lê’b Cemîle
metadata.related.translation: Hey Cemile
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Lê’b CemîleBaran barî lê'b Cemîle, lê'b Cemîle lê'b CemîleBaran barî lê'b Cemîle, lê'b Cemîle lê'b CemîleRoj çû ava şev da ser me, lê'b Cemîle lê'b CemîleRoj çû ava şev da ser me, lê'b Cemîle lê'b CemîlePaxla te da gul dibarî, lê'b Cemîle lê'b CemîlePaxla te da gul dibarî, lê'b Cemîle lê'b CemîleLo kuriko nav Bekiro, nav Bekiro nav BekiroTe kuriko nav Bekiro, nav Bekiro nav BekiroEz-… Ez sê salan… benda te bîm, lo Bekiro loy BekiroEz sê salan li benda te bîm, nav… loy Bekiro loy BekiroÇavê reş bo te kil kiro, lo Bekîro loy BekîroÇavê reş ji bo te kil kilo, loy Bekîro loy BekîroTu nehatî xelqê biro, loy Bekîro loy BekîroTu nehatî xelqê biro, loy Bekîro loy BekîroMi çi digo tu xeyidî, lo'b Cemîle lê'b CemîleMi çi digo tu xeyidî, lê'b Cemîle lê'b CemîleZozan li… Zozan sar in li me cemidî, lê'b Cemîle lê'b CemîleZozan sar in li me cemidî, lê'b Cemîle lê'b CemîlePaxla te da gul seridîn, lê'b Cemîle lê'b CemîlePaxla te da gul seridîn, lê'b Cemîle lê'b Cemîle
metadata.translation
Hey CemileYağmur yağdı hey Cemile, hey Cemile hey CemileYağmur yağdı hey Cemile, hey Cemile hey CemileGüneş battı, üstümüze gece çöktü üzerimize, hey Cemile hey CemileGüneş battı, üstümüze gece çöktü, hey Cemile hey CemileKoynundan güller taşıyor, hey Cemile hey CemileKoynundan güller taşıyor, hey Cemile hey CemileHey oğlan, adın Bekiro, adın Bekiro, adın BekiroSen oğlan, adın Bekiro, adın Bekiro, adın BekiroBen-... Ben üç yıl… seni bekledim, hey Bekiro hey BekiroBen üç yıl seni bekledim, ismi… hey Bekiro hey BekiroKara gözlere senin için sürme çektim, hey Bekiro hey BekiroKara gözlere senin için sürme kil (sic. çektim), hey Bekiro hey BekiroSen gelmedin, elalem aldı, hey Bekiro hey BekiroSen gelmedin, elalem aldı, hey Bekiro hey BekiroNe dedim de bana gücendin, hey Cemile hey CemileNe dedim de bana gücendin, hey Cemile hey CemileYayla… Yaylalar soğuktur, çok üşürüz, hey Cemile hey CemileYaylalar soğuktur, çok üşürüz, hey Cemile hey CemileKoynunda güller çiçeklendi, hey Cemile hey CemileKoynunda güller çiçeklendi, hey Cemile hey Cemile
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
