gazin.project.headline
Lê bi lê Gulê
metadata.related.translation: Hey de hey Gulê
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Lê bi lê GulêLê bi lê gula
Qeraqayê
, lê bi lê Gulê tu zanîLê bi lê gula Qeraqayê
, lê bi lê Gulê gul sorgulê bi çevreşê tu zanîSê zerî meşyane çaye, lê bi lê Gulê tu zanîYa mezin qet ber ra naye, lê bi lê Gulê tu zanîYa ortê ketiye bi taye, lê bi lê Gulê tu zanîYa puçu(w)k qe nezanî lê, lê bi lê Gulê tu zanîLi o-… Li puçu(w)k dibe… biye bûk, lê bi lê Gulê tu zanîLê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîLê bi lê Gula mi bi gul e, lê bi lê Gulê tu zanîLê bi lê Gula mi bi gul e, lê bi lê Gulê bi sorgulê bi çevreşê tu zanîŞax û baxê ber kaniyê, lê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîŞax û baxê ber kaniyê…, lê bi lê Gulê gul sorgulê bi çevreşê tu zanîŞîr û şekir li ber dil e, lê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîŞîr û şekir li ber dil e, lê bi lê Gulê gul sorgulê bi çevreşê tu zanîGula’m gula bi çiyê ye, lê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîGula’m gula bi çiyê ye, lê bi lê Gulê gul sorgulê bi çevreşê tu zanîKevoka ser vê hêlîn e, lê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîEw kevoka ser hêlîn e, lê bi lê Gulê gul sorgulê bi çevreşê tu zanîMelhema kewa birîn e, lê bi lê Gulê lê bi lê Gulê tu zanîMelhema kewa birîn e, lê bi lê Gulê bi sorgulê bi çevreşê tu zanîLê bi lê Gulê lê bi lê Gulê, lê bi lê Gulê tu zanîLê bi lê Gulê lê bi lê Gulê, bi sorgulê bi çevreşê tu zanîmetadata.translation
Hey de hey GulêHey de hey
Qereqayê
’nin gülü, hey de hey Gulê, sen bilirsinHey de hey Qereqayê
’nin gülü, hey de hey Gulê, gül, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinÜç sarışın yürüdü çaya doğru, hey de hey Gulê, sen bilirsinBüyük olan hiç yetişemiyor, hey de hey Gulê, sen bilirsinOrtancanın ateşi çıktı, hey de hey Gulê, sen bilirsinUfak olanın hiç haberi yok, hey de hey Gulê, sen bilirsinOr-… Ufak olan gelin olac-... olmuş, hey de hey Gulê, sen bilirsinHey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinHey de hey Gulê’m bir güldür, hey de hey Gulê, sen bilirsinHey de hey Gulê’m bir güldür, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinÇeşmenin/pınarın önündeki daldır, bağdır… hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinÇeşmenin/pınarın önündeki daldır, bağdır, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinGönüllerde
baldır, şekerdir, hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinGönüllerde
baldır, şekerdir, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinGulê’m dağ gülüdür, hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinGulê’m dağ gülüdür, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinBu yuvanın güvercinidir, hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinYuvadaki güvercindir, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinYaralı kekliğin merhemidir, hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinYaralı kekliğin merhemidir, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinHey de hey Gulê, hey de hey Gulê, hey de hey Gulê, sen bilirsinHey de hey Gulê, hey de hey Gulê, kırmızı gül, kara gözlü, sen bilirsinMetadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
