gazin.project.headline
Mehmedo
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Mehmedo(li qeydeke xwe guhdarî dike)Tu rewşa nav eşîra MehmedoQelemê çevê neyara dijmina MehmedoNêma…Wî lêma kêjika kuştiye ber mala… -abê wê kuştiye ber malê babê Şemo da birao(derbasî qeydeke din dibe)-elala Mehmedo de mi go dilê xwuşka tenê delodîn eWele xwe navê rojê li me derketineW’ezê meşiyame ha-… W’ezê meşiyame… W’ezê meşiyaye newala
Milko
De minê bala xwe dayê kozik û çeperê Bişarê Çeto bêşika birangê minê rê girtine(derbasî qeydeke din dibe)Wî delala MehmedoDe mi go w’ezê tu çal… newala Elo Hemzo kevrê Hedûk
ê
Dara Sila Hemzo, kanya Mehîr
ê
Çadirê Mala Bişarê Çeto îşev sê roj e danîne li ser qaw qonaxê Mala Şemsedîn e(derbasî qeydeke din dibe)Wî delala MehmedoMi go tinê navê(je) li ser ?kozika? vî medresêWere tê da heye Hesenê Osman, Hemdê Dewrêş ?minê? korêBişarê Çeto teyrê li esmana tifire lê de per û baskên wan diqursîne(derbasî qeydeke din dibe)Wî delala MehmedoDe mi go sibe ye siba satêWele w’ezê derkete hafa vî DêderêDe minê şerê birangê xwe mêzer kirDe minê bala xwe daye wele derbekî bejna birangê mi dane danîne li ser çardara ber timatê(derbasî qeydeke din dibe)De lo lo Mehmedo were Mala Dîbo Mala Faro ti jinê me nerevandineWele ti mêrê me nekuştineWele teşt û talanê me nebrineWele Mala Bişarê Çeto malekî bi nerîn eWê derbekî li binê çengê te bidin per û baskê tenê jê bifrîne(derbasî qeydeke din dibe)Wey la lê lê xwîş-… lê lê xwîşkê Seyranê nemayeWele w’ez jî zanim Mala Dîbo Mala Remo ti jinê me nerevandineWele ti mêrê me nekuştineWele teşt û talanê me nebirineBişarê Çeto li diwanê rûniştî besa bike binê bin çengê birangê tenê biderîne Wele me bi xeberdan û bi pesna… bi silehê goştê birangê te’bhelîne(derbasî qeydeke din dibe)… xwenê bi çengê birangê te ra biderîneWele li birangê tenê bi sîlehê xwenê hêdî hêdî dihelîne(derbasî qeydeke din dibe)Wî delala MehmedoDe tunê birangê xwuşka xwe boWele îsal çend e çend sal eOrta mala Dîbo, Mala Remo neyartî bû Dîbo kuştin kuştnoDe çawa sala vî salê hemî derdê giran sukra birangê mi da bi safîbûn(derbasî qeydeke din dibe)Wî delala MehmedoWere dilê minê maye di xemê daWele kundê li ser bûne di belgê daDe xortê Mala Dîbo Mala Remo meha Nîsanê meşiyane la ser cendê daDe çawa xortê Mala Osman ji xwe ra mane di xewê da, di xemê da(derbasî qeydeke din dibe)Mala Remo meşiyane ser cendê da(derbasî qeydeke din dibe)Kuro wele mi go meş tê-Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Nicht taktiertes erzählendes Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
