gazin.project.headline
Mi kar tikir malan bar kir
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Mi kar tikir malan bar kirWî de mi kar tikir malan bar ki(n), mi kar tikir mala bar ?kir?Wî de minê mala… -ek danî pê miras nekir, malek danî pê miras nekirWî de berê vî payîzê ew-… berê vî payîzê li ser mi ra digeriya ewrek reş ê tarî qet venekirEwrê reş û tarî qet venekirWî dayê mi go wele kanî de… Wî de mi go baran barî kanî der kir, baran barî kanî der kirWî de mi go xelq alemê tev jê vexar, ji wa ra… wele xelq û alemê tev jê vexar ji wa ra… ?fayde? tikir bona mi evdala… (?) vexar ji mi re qet fayde nekirWî de bona birîna dilê minê, min ê vexar fayde nekirWele birîna dilê minê kûr e, be de-… dayê were derman bike wayWî lê hey lê were were xwûşkê were, were were dayê wereWele nava dilê minê b irîn e lo birîndar e wele w’ezê… hê birîndar w’ezê dil bi kul im bi keser imWele w’ezê eşqa evîna dert-… ê herdu kewê gozel lo porê zer imWî de xwûşkê tunê were… kê li ba mi bi rûnê were tunê… -re ba min rûneWi de w’ezê derd û kula were birîna dilê mi bi kur e derman tineWele tunê… qasekê were ba min rune destê min bigirê s-… textor û hekîman bigerîneWele birîna dilê minê penceşêr e ax la derman tine way lo derman tine wayWî de dayê dibê were were Yeter canê were wereWî de dayê dibê wey la li mi rebenê Yeter canêWele w’ezê rabim destê te bigirim ser textor û hekîmê… bigerînim nav
Tetwan
êWele birînê berxê mi giran e d-… derdê berxê mi giran e birîna wî bi kewîn eWele w’ezê tenê bigerînim ser textor û lo bi hekîmaWey la delal w’ezê destê delalê dilê xwenê bigrim bibim rêka dûr eWele w’ezê bime xestexanê lo bi Tetwan
êWî de daxator digo wele dermanê berxê te tinîne, bi derdê penceşêr eWî de w’ezê… dibêje wey la tûwê rebenê Yeter canê Çima inde çavê tenê… biga-… bi tijî bibe xwînê lo rê da manêDibê dayê w’ezê ketim bextê tenê tu nekeviyê bextê lo… lo XwedêWele herdu… wele herdu delalê dilê minê karê karxezalê minê lo hêviya te jî maneWele derdê dilê mi giran e bêderman eWele her du kar û karxezala hêviya te jî maneAx wey lê dayê brîndarê wayMetadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Nicht taktiertes erzählendes Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
