gazin.project.headline
Wele tu xan î
metadata.related.translation: Vallahi sultanımsın
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Wele tu xan î(li qeydeke xwe guhdarî dike)Eman lê yeman, wele tu xan îEman lê yeman, bile tu xan îKeçikê me meşiyan, çûne dîlanêKeçikê me meşiyan, çûne dîlanêRa… Ratmûsi-… Keçê me meşiya, diçin seyranêWan keçê xweşkok in, diçin seyranêEman ema(n), wele tu xan îEman û yeman, bile tu xan îEman eman, keçikê ZibeydêÇevê wê reş e, kilê siphanîMmm ema(n)… Keçê xweşkokî, keçika Ibeyd eKeçê xweşkok e, keçika Ibeyd eEman eman… eman… lê xan eEman lê yeman, yema(n) lê xan e…
metadata.translation
Vallahi sultanımsın(kendi ses kayıdını dinliyor)Aman hey yaman, vallahi sultanımsınAman hey yaman, billahi sultanımsınBizim kızlar yürüdü, gittiler düğüneBizim kızlar yürüdü, gittiler düğüneÖp… Öptü… Bizim kızlar yürümüş, gidiyorlar pikniğeO güzel kızlar, gidiyorlar pikniğeAman aman, valla sen sultanımsınAman hey yaman, billa sen sultanımsınAman aman, kız, ZübeydeGözleri karadır, Süphan sürmesi misaliMmm aman… Kız, güzel, o Übeyd’in kızıdırKız, güzeldir, Übeyd’in kızıdırAman aman… aman… hey sultanAman hey yaman, yaman hey sultan
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
