gazin.project.headline

Logo Gazîn
xxx
xxx
Orient Institut Istanbul Logo
Çi demek e
metadata.counts
Çîmen e

Çi kaniya rast û bestan

metadata.related.translation: Ne pınardır vadinin düzünde
gazin.metadata.copyright

gazin.metadata.transcription

metadata.original

Çi kaniya rast û bestanÇi bi kaniya rast û bestan, hûrî yeman yeman XecoXeco hat lê rawesta, hûrî yeman yeman XecoQevtek reha(n) da destan, hûrî yeman yeman XecoHûrî yeman yeman Xeco, hûrî yeman yeman XecoÇi bi kanî kanî kanî, hûrî yeman yeman XecoÇi bi kanî û kanî kanî, ez bextê babê te mi’m…Me bi maltî lê danî, hûrî yeman yeman XecoMi cerek av jê tanî, ez bextê babê te mi’mÇi bi kanîka nav rezan, hurî yeman yeman XecoÇi bi kaniya nav rezan, ez bextê babê te mi’mZiyaret bo nezanî, hûrî yeman yeman XecoXeco hat lê razabû, ez bextê babê te mi’imFelek destê xwe hilnanî, hurî yeman yeman XecoFelek destê xwe hilnanî, ez bextê babê te meMi mirazê xwe hilnanî, hurî yeman yeman XecoMi mirazê xwe hilnanî, ez bextê babê te meHûrî yeman yeman yeman, hurî yeman yeman XecoHûrî yeman yeman yeman, ez bextê babê te mi’m

metadata.translation

Ne pınardır vadinin düzündeNe pınardır vadinin düzünde, ufaklık yaman yaman XecoXeco geldi durdu başında, ufaklık yaman yaman XecoBir kucak dolusu reyhan verdim ellerine, ufaklık yaman yaman XecoUfaklık yaman yaman Xeco, ufaklık yaman yaman XecoAh ne pınardır, pınardır, pınardır, ufaklık yaman yaman XecoAh ne pınardır da pınardır, pınardır, düştüm babanın ocağına...Konduk oraya ailecek, ufaklık yaman yaman XecoBir testi su getirdim oradan, düştüm babanın ocağınaNe pınardır bağların ortasında, ufaklık yaman yaman XecoNe pınardır bağların ortasında, düştüm babanın ocağınaBilmiyordu/bilmiyorduk ziyaretmiş, ufaklık yaman yaman XecoXeco gelmiş orada uyumuş, düştüm babanın ocağınaFelek el vermedi, ufaklık yaman yaman XecoFelek el vermedi, düştüm babanın ocağınaMuradıma eremedim, ufaklık yaman yaman XecoMuradıma eremedim, düştüm babanın ocağınaUfaklık yaman yaman Xeco, ufaklık yaman yaman XecoUfaklık yaman yaman Xeco, düştüm babanın ocağına

Metadaten

metadata.language
  1. Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
  1. Orient-Institut Instanbul
Sänger(in)
  1. Dengbêj Gazîn
Transkribierende(r)
  1. Rêbîn Özmen
Korrektor(in)
  1. Argun Çakır
Autor(in)
  1. Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.downloadOriginal
metadata.doi
10.58137/003-2025-43
gazin.metadata.cite
ccby