gazin.project.headline
Ax lê Canê
metadata.related.translation: Ah hey Canê
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Ax lê CanêAx lê Canê lê Canê lê lê canAx lê Canê lê Canê tew tew canSewdasiz aqilkêmê lê lê canSewdasiz aqilkêmê tew tew canTun-… ke-… ke-… Tunê ket pê hezîmê (sic. hezîn?) lê lê canTun-… ket pê hezîmê (sic. hezîn?) tew tew canAqlê serê xwe bibîne lê lê canAqlê serê xwe bibîne tew tew canAx lê Canê lê Canê lê lê canAx lê Canê lê Canê tew tew canEman… Tu nehatî teşî tirêsî lê lê canTeşiya xwe hûr tirisî lê lê canAx lê Canê lê Canê lê lê canMin ji te… tiştek bipirsî lê lê canMin ji te tiştek dipirsî tew tew canEz… Çima hinde tu tirsî lê lê canÇima hinde tu tirsî tew tew canAx lê Canê lê Canê lê lê canAx lê Canê lê Canê tew tew canCanê keçika celal e lê lê canCanê keçika celal e tew tew canTasek avê zelal e lê lê canTasek avê zelal e tew tew canMi’j te xwestî bi helalî lê lê canMi’j te xwestî bi helalî tew tew canAx lê Canê lê Canê lê lê canAx lê Canê lê Canê tew tew can
metadata.translation
Ah hey CanêAh hey Canê hey Canê, hey hey canAh hey Canê hey Canê, vay vay canSevdasız, budala, hey hey canSevdasız, budala, vay vay canSen-... düş-... düş... Sen düşmüşsün (?) (sic. hüzne?), hey hey canSen-... düşmüşsün (?) (sic. hüzne?), vay vay canAklını başına devşir, hey hey canAklını başına devşir, vay vay canAh hey Canê hey Canê, hey hey canAh hey Canê hey Canê, vay vay canAman… Gelmedin, kirmende ip eğirirsin, hey hey canİpi incecik eğirirsin, hey hey canAh hey can hey can, hey hey canSana bir… bir şey soracaktım, hey hey canSana bir şey soracaktım, vay vay canBen… Neden o kadar korktun, hey hey canNeden o kadar korktun, vay vay canAh hey Canê hey Canê, hey hey canAh hey Canê hey Canê, vay vay canCanê aksi kızdır, hey hey canCanê aksi kızdır, vay vay canBir tas berrak su, hey hey canBir tas berrak su, vay vay canİstedim senden helallikle, hey hey canİstedim senden helallikle, vay vay canAh hey Canê hey Canê, hey hey canAh hey Canê hey Canê, vay vay can
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
