gazin.project.headline
Derê mala me qerac e
metadata.related.translation: Evimizin ora kıraçtır
gazin.metadata.copyright
gazin.metadata.transcription
metadata.original
Derê mala me qerac eDerê mala me qerac e, gewrê gewrê gewra minDerê mala me qerac e, te şikînandî qamê minDerdê mi keçka kirmanc e, gewrê gewrê gewra minDerdê min keçka kirmanc e, te şikînandî qamê min?Pê de?… Pişta derê mala me gezgez e, gewrê gewrê gewra minPişta mala me gezgez e, te şikînandî qamê minKeçkê were rûkan gez kim, gewrê gewrê gewra minRindê were rûkan gez kim, te şikînandî qamê minDerê mala me bi devî, gewrê gewrê gewra minPişta mala me du derî, te şikînandî qamê minKeçka rindî çima tirevî, gewrê gewrê gewra minKeçka rindî çima tirevî, te şikînandî qamê min
metadata.translation
Evimizin ora kıraçtırEvimizin ora kıraçtır, kumral kumral kumralımEvimizin ora kıraçtır, büktün boynumuDerdim
kurmanc kızıdır, kumral kumral kumralımDerdim
kurmanc kızıdır, büktün boynumu?Onunla?… Evimizin arkası ısırgandır, kumral kumral kumralımEvimizin arkası ısırgandır, büktün boynumuKız, gel de ısırayım o yanakları, kumral kumral kumralımGüzel, gel de ısırayım o yanakları, büktün boynumuEvimizin orası çalılıktır, kumral kumral kumralımEvimizin arkası iki kapılıdır, büktün boynumuGüzel kız niye kaçarsın, kumral kumral kumralımGüzel kız niye kaçarsın, büktün boynumu
Metadaten
metadata.language
- Kurdisch
Genre
Taktiertes strophisches (Tanz-)Lied
Beherbergende Einrichtung
- Orient-Institut Instanbul
Autor(in)
- Kurdish oral heritage
metadata.download
metadata.doi
gazin.metadata.cite
