366
Erzbischof Manasses II. (1096–1106) Lateran, (1098) April 24 oder Mai 8 Papst Urban II. (1088–1099) Urban II. an
Manasses (II.), Erzbischof von Reims, sowie die übrigen
Erzbischöfe und Bischöfe der Francia: Ein Bote
Philipps, des Königs der Franken, habe ein Schreiben sowie mündliche Äußerungen überbracht über die Schuld jener Frau, wegen der
(Hugo), Erzbischof von Lyon, über ihn eine Interdiktssentenz verhängt habe, und auf den Rat der
Kardinäle hin Genugtuung geleistet. Der Bote habe einen Eid abgelegt, dass der König mit jener Frau nach Verzichtleistung vor dem Papst keine fleischliche Verbindung mehr haben werde. Danach habe er, Urban, auf Rat der Kardinäle festgesetzt, dass der König irgendwelche Bischöfe und Großen seines Reiches bis zu Allerheiligen an ihn entsende, die alle bestätigen müssten, was der Bote geschworen habe. Nach Leistung der Genugtuung durch dessen Gesandten habe er den König vom Interdikt absolviert und ihm die Vollmacht erteilt, sich der Krone nach der Sitte des Königreiches zu bedienen.
— Carissimi filii nostri. gpo.pages.regest.kopialeUeberlieferung
Kopie (16. Jh.):
Paris, BNF, Latin 12827, fol. 143v–144r. Kopien (17. Jh.):
Arras, BM, Ms. 0140 (1051), S. 83–84; Arras, BM, Ms. 0222 (1062), fol. 39v–40r.gpo.pages.regest.editionen
d’Achéry, Spicilegium V, S. 538–539;
d’Achéry, Spicilegium (2. Aufl.) III, S. 431b;
Labbe/Cossart, Sacrosancta concilia 10, Sp. 464AC, Nr. 36;
Mansi, Conc. coll. 20, Sp. 687AC, Nr. 36;
RHF 14, S. 729BC, Nr. 66;
Migne, PL 151, Sp. 538BD, Nr. 285;
Giordanengo, Le registre de Lambert, S. 238–241, Nr. A. 67.
gpo.pages.regest.sachkommentar
Zum Datum
Holtzmann, Beziehungen Urbans II., S. 142–143;
Kéry, Errichtung, S. 411.