Zu dem hier fehlenden Titel eines Legaten bei Samson hat
Janssen, Päpstliche Legaten, S. 166, zu Unrecht gemeint, das Schreiben erweise, »wie wenig fest Samsons Würde [sc. eines Legaten] war«. Da jedoch Gorze in der Diözese Metz (Kirchenprovinz Trier) lag und sich das Mandat offensichtlich an nur wenige Ordinarien einzelner Diözesen richtete – zwei davon in derselben Kirchenprovinz, in denen Besitzungen der Abtei lagen – wurde davon die Legatengewalt Samsons für die Kirchenprovinz Reims nicht tangiert.