600
Erzbischof Heinrich (1162–1175) Papst Alexander III. (1159–1181) Alexander III. an
H(einrich), Erzbischof von Reims: Dankt ihm für die Aufnahme, die er und seine Kleriker dem
Ar(dicio), Kardinaldiakon von San Teodoro, gewährt haben. Er wolle dem Erzbischof durch den
Magister Od. gewisse Dinge über den Zustand
Italiens mitteilen.
— Amorem et honorificentiam. gpo.pages.regest.kopialeUeberlieferung
Kopie (Ende 12./Anfang 13. Jh.):
Arras, BM, Ms. 0713 (0964), fol. 6vab, Nr. 9.gpo.pages.regest.editionen
gpo.pages.regest.sachkommentar
Siehe
Lamma, Comneni e Staufer II, S. 115, der jedoch den im Schreiben angekündigten
magister Od(do) irrtümlich mit dem gleichnamigen Kardinaldiakon von San Giorgio in Velabro identifiziert hat;
Janssen, Päpstliche Legaten, S. 82, Anm. 22.
Dabei könnte Ardicio dem Erzbischof von Reims über seinen Legatenauftrag nach Konstantinopel, den er zusammen mit Erzbischof Heinrich von Benevent gegen Mai 1164 antreten sollte, berichtet haben; zu diesem und deren Beginn zu ca. Mai 1164 vgl. die Urkunde des Archidiakons Raynulf vom November 1164;
Ital. Pont. 9, S. 69, Nr. *66.
Ohnsorge, Die Legaten Alexanders III., S. 79 verlegt die zweite Reise irrtümlich erst in das Jahr 1166.