984
Erzbischof Heinrich (1162–1175) Anagni, (1173–1174) Juli 18 Papst Alexander III. (1159–1181) Alexander III. an
Hein(rich), Erzbischof von Reims: Die
Kranken von Méaullens (de Mellen[tis]) (anc. Léproserie, Saint-Nicolas-lez-Arras, c. et arr. Arras, Pas-de-Calais) hätten angezeigt, dass sie keinen Friedhof hätten, und ihn darum gebeten, dem Erzbischof die Bitte zu unterbreiten, ihren Friedhof einzusegnen. Er gebiete ihm, allein den Kranken und ihrer
familia einen Friedhof durch einen seiner
Suffragane einsegnen zu lassen, damit die Kranken nicht nochmals gezwungen seien, sich selber oder durch einen Boten zu bemühen, vor dem Papst zu erscheinen.
— Significarunt nobis infirmi fratres de Mellen. gpo.pages.regest.kopialeUeberlieferung
Kopie (Ende 12./Anfang 13. Jh.):
Arras, BM, Ms. 0713 (0964), fol. 93vb.gpo.pages.regest.editionen
gpo.pages.regest.sachkommentar
Zum Toponym
de Loisne, Dict. topogr. Pas-de-Calais, S. 346. Wahrscheinlich gehört das Mandat zu 1174, also in die Zeit der Translation des Robert d’Aire von Arras nach Cambrai, als Frumaud noch nicht Elekt war; als solcher wird er zu 1174 Oktober 19, in einer Urkunde für die Abtei Eaucourt (Warlencourt-Eaucourt, arr. Bapaume, Pas-de-Calais) erwähnt;
Tock, Les chartes des évêques d’Arras, S. XXXIX und S. 186–187, Nr. 166.